Psalm 119:40 How I long for your precepts! In your righteousness preserve my life. I long to obey your commandments! Renew my life with your goodness. Behold, I long for your precepts; in your righteousness give me life! Behold, I long for Your precepts; Revive me through Your righteousness. Vav. Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness. How I long for Your precepts! Give me life through Your righteousness. Look, I long for your precepts; revive me through your righteousness. Look, I long for your precepts. Revive me with your deliverance! I have desired your commandments and in your righteousness give me life. I long for your guiding principles. Give me a new life in your righteousness. Behold, I have longed after thy precepts; cause me to live in thy righteousness. Behold, I have longed after your precepts: revive me in your righteousness. Behold, I have longed after your precepts: quicken me in your righteousness. Behold, I have longed after thy precepts: Quicken me in thy righteousness. Behold I have longed after thy precepts: quicken me in thy justice. Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness. Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness. Behold, I have longed after thy precepts: revive me in thy righteousness. Behold, I long for your precepts! Revive me in your righteousness. WAW Lo, I have longed for Thy precepts, In Thy righteousness quicken Thou me, Psalmet 119:40 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:40 D Sälm 119:40 Псалми 119:40 詩 篇 119:40 我 羡 慕 你 的 训 词 ; 求 你 使 我 在 你 的 公 义 上 生 活 ! 我羨慕你的訓詞,求你使我在你的公義上生活。 我羡慕你的训词,求你使我在你的公义上生活。 Psalm 119:40 Žalmů 119:40 Salme 119:40 Psalmen 119:40 תהילים 119:40 הִ֭נֵּה תָּאַ֣בְתִּי לְפִקֻּדֶ֑יךָ בְּצִדְקָתְךָ֥ חַיֵּֽנִי׃ מ הנה תאבתי לפקדיך בצדקתך חיני הנה תאבתי לפקדיך בצדקתך חיני׃ Zsoltárok 119:40 La psalmaro 119:40 PSALMIT 119:40 Psaume 119:40 Voici, je désire pratiquer tes ordonnances: Fais-moi vivre dans ta justice! Voici, je suis affectionné à tes commandements; fais-moi revivre par ta justice. Psalm 119:40 Siehe, ich begehre deiner Befehle; erquicke mich mit deiner Gerechtigkeit. Fürwahr, mich verlangt nach deinen Befehlen; belebe mich durch deine Gerechtigkeit. Salmi 119:40 Ecco, io desidero affettuosamente i tuoi comandamenti; Vivificami nella tua giustizia. MAZMUR 119:40 시편 119:40 Psalmi 119:40 Psalmynas 119:40 Psalm 119:40 Salmenes 119:40 Salmos 119:40 He aquí, anhelo tus preceptos; vivifícame por tu justicia. Yo anhelo Tus preceptos; Vivifícame por Tu justicia. He aquí yo he anhelado tus mandamientos; vivifícame en tu justicia. He aquí yo he codiciado tus mandamientos: Vivifícame en tu justicia. He aquí yo he codiciado tus mandamientos, vivifícame en tu justicia. Salmos 119:40 Eis que tenho anelado os teus preceitos; vivifica-me por tua justiça. Psalmi 119:40 Псалтирь 119:40 (118-40) Вот, я возжелал повелений Твоих; животвори меня правдою Твоею.[] Psaltaren 119:40 Psalm 119:40 เพลงสดุดี 119:40 Mezmurlar 119:40 Thi-thieân 119:40 |