Psalm 119:28 My soul is weary with sorrow; strengthen me according to your word. I weep with sorrow; encourage me by your word. My soul melts away for sorrow; strengthen me according to your word! My soul weeps because of grief; Strengthen me according to Your word. My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word. I am weary from grief; strengthen me through Your word. I weep because of sorrow; fortify me according to your word. I collapse from grief. Sustain me by your word! My soul is troubled in thought; give me life according to your word. I am drowning in tears. Strengthen me as you promised. My soul melts for heaviness; strengthen me according to thy word. My soul melts for heaviness: strengthen me according unto your word. My soul melts for heaviness: strengthen you me according to your word. My soul melteth for heaviness: Strengthen thou me according unto thy word. My soul hath slumbered through heaviness: strengthen thou me in thy words. My soul melteth for sadness: strengthen me according to thy word. My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word. My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according to thy word. My soul is weary with sorrow: strengthen me according to your word. My soul hath dropped from affliction, Establish me according to Thy word. Psalmet 119:28 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:28 D Sälm 119:28 Псалми 119:28 詩 篇 119:28 我 的 心 因 愁 苦 而 消 化 ； 求 你 照 你 的 话 使 我 坚 立 ！ 我的心因愁苦而消化，求你照你的話使我堅立。 我的心因愁苦而消化，求你照你的话使我坚立。 Psalm 119:28 Žalmů 119:28 Salme 119:28 Psalmen 119:28 תהילים 119:28 דָּלְפָ֣ה נַ֭פְשִׁי מִתּוּגָ֑ה קַ֝יְּמֵ֗נִי כִּדְבָרֶֽךָ׃ כח דלפה נפשי מתוגה קימני כדברך דלפה נפשי מתוגה קימני כדברך׃ Zsoltárok 119:28 La psalmaro 119:28 PSALMIT 119:28 Psaume 119:28 Mon âme pleure de chagrin: Relève-moi selon ta parole! Mon âme s'est fondue d'ennui, relève moi selon tes paroles. Psalm 119:28 Ich gräme mich, daß mir das Herz verschmachtet; stärke mich nach deinem Wort. Meine Seele thränt vor Kummer; richte mich auf gemäß deinem Worte. Salmi 119:28 L’anima mia stilla di cordoglio; Sollevami secondo le tue parole. MAZMUR 119:28 시편 119:28 Psalmi 119:28 Psalmynas 119:28 Psalm 119:28 Salmenes 119:28 Salmos 119:28 De tristeza llora mi alma; fortaléceme conforme a tu palabra. De tristeza llora mi alma; Fortaléceme conforme a Tu palabra. Se deshace mi alma de ansiedad; fortaléceme según tu palabra. Deshácese mi alma de ansiedad: Corrobórame según tu palabra. Se deshace mi alma de ansiedad, confírmame según tu palabra. Salmos 119:28 A minha alma se consome de tristeza; fortalece-me segundo a tua palavra. Psalmi 119:28 Псалтирь 119:28 (118-28) Душа моя истаевает от скорби: укрепи меня по слову Твоему.[] Psaltaren 119:28 Psalm 119:28 เพลงสดุดี 119:28 Mezmurlar 119:28 Thi-thieân 119:28 |
    |