Psalm 119:22 Remove from me their scorn and contempt, for I keep your statutes. Don't let them scorn and insult me, for I have obeyed your laws. Take away from me scorn and contempt, for I have kept your testimonies. Take away reproach and contempt from me, For I observe Your testimonies. Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies. Take insult and contempt away from me, for I have kept Your decrees. Remove scorn and disrespect from me, for I observe your decrees. Spare me shame and humiliation, for I observe your rules. Take reproach from me because I have kept your testimonies. Remove the insults and contempt that have fallen on me because I have obeyed your written instructions. Remove from me reproach and contempt, for I have kept thy testimonies. Remove from me reproach and contempt; for I have kept your testimonies. Remove from me reproach and contempt; for I have kept your testimonies. Take away from me reproach and contempt; For I have kept thy testimonies. Remove from reproach and contempt: because I have sought after thy testimonies. Roll off from me reproach and contempt; for I observe thy testimonies. Take away from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies. Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies. Take reproach and contempt away from me, for I have kept your statutes. Remove from me reproach and contempt, For Thy testimonies I have kept. Psalmet 119:22 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:22 D Sälm 119:22 Псалми 119:22 詩 篇 119:22 求 你 除 掉 我 所 受 的 羞 辱 和 藐 视 ， 因 我 遵 守 你 的 法 度 。 求你除掉我所受的羞辱和藐視，因我遵守你的法度。 求你除掉我所受的羞辱和藐视，因我遵守你的法度。 Psalm 119:22 Žalmů 119:22 Salme 119:22 Psalmen 119:22 תהילים 119:22 גַּ֣ל מֵֽ֭עָלַי חֶרְפָּ֣ה וָב֑וּז כִּ֖י עֵדֹתֶ֣יךָ נָצָֽרְתִּי׃ כב גל מעלי חרפה ובוז כי עדתיך נצרתי גל מעלי חרפה ובוז כי עדתיך נצרתי׃ Zsoltárok 119:22 La psalmaro 119:22 PSALMIT 119:22 Psaume 119:22 Décharge-moi de l'opprobre et du mépris! Car j'observe tes préceptes. Ote de dessus moi l'opprobre et le mépris; car j'ai gardé tes témoignages. Psalm 119:22 Wende von mir Schmach und Verachtung; denn ich halte deine Zeugnisse. Wälze Schmach und Verachtung von mir ab, denn ich habe deine Zeugnisse beachtet. Salmi 119:22 Togli d’addosso a me il vituperio e lo sprezzo; Perciocchè io ho guardate le tue testimonianze. MAZMUR 119:22 시편 119:22 Psalmi 119:22 Psalmynas 119:22 Psalm 119:22 Salmenes 119:22 Salmos 119:22 Quita de mí el oprobio y el desprecio, porque yo guardo tus testimonios. Quita de mí el oprobio y el desprecio, Porque yo guardo Tus testimonios. Aparta de mí oprobio y menosprecio; porque tus testimonios he guardado. Aparta de mí oprobio y menosprecio; Porque tus testimonios he guardado. Aparta de mí, oprobio y menosprecio; porque tus testimonios he guardado. Salmos 119:22 Tira de sobre mim o opróbrio e o desprezo, pois tenho guardado os teus testemunhos. Psalmi 119:22 Псалтирь 119:22 (118-22) Сними с меня поношение и посрамление, ибо я храню откровения Твои.[] Psaltaren 119:22 Psalm 119:22 เพลงสดุดี 119:22 Mezmurlar 119:22 Thi-thieân 119:22 |
    |