Psalm 119:170
May my supplication come before you; deliver me according to your promise.

Listen to my prayer; rescue me as you promised.

Let my plea come before you; deliver me according to your word.

Let my supplication come before You; Deliver me according to Your word.

Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.

Let my plea reach You; rescue me according to Your promise.

Let my request come before you; deliver me, as you have promised.

Listen to my appeal for mercy! Deliver me, as you promised.

My prayer will enter before you, Lord Jehovah; save me in your word!

Let my plea for mercy come into your presence. Rescue me as you promised.

Let my supplication come before thee; deliver me according to thy spoken word.

Let my supplication come before you: deliver me according to your word.

Let my supplication come before you: deliver me according to your word.

Let my supplication come before thee: Deliver me according to thy word.

Let my request come in before thee; deliver thou me according to thy word.

Let my supplication come before thee: deliver me according to thy ùword.

Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.

Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.

Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.

My supplication cometh in before Thee, According to Thy saying deliver Thou me.

Psalmet 119:170
Le të arrijë deri te ti lutja ime, çliromë sipas fjalës sate.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:170
‎لتدخل طلبتي الى حضرتك . ككلمتك نجني‎.

D Sälm 119:170
Acht halt drauf, wenn i di anfleeh; reiß mi ausher naach deinn Anthaiß!

Псалми 119:170
Нека дойде молбата ми пред Тебе; Избави ме според словото Си.

詩 篇 119:170
願 我 的 懇 求 達 到 你 面 前 ， 照 你 的 話 搭 救 我 。

愿 我 的 恳 求 达 到 你 面 前 ， 照 你 的 话 搭 救 我 。

願我的懇求達到你面前，照你的話搭救我。

愿我的恳求达到你面前，照你的话搭救我。

Psalm 119:170
Nek' molitva moja dođe pred lice tvoje, po svojoj me riječi izbavi.

Žalmů 119:170
Vejdiž pokorná prosba má před tvář tvou, a vedlé řeči své vytrhni mne.

Salme 119:170
Lad min Bøn komme frem for dit Aasyn, frels mig efter dit Ord!

Psalmen 119:170
Laat mijn smeken voor Uw aanschijn komen, red mij naar Uw toezegging.