Psalm 119:156 Your compassion, LORD, is great; preserve my life according to your laws. LORD, how great is your mercy; let me be revived by following your regulations. Great is your mercy, O LORD; give me life according to your rules. Great are Your mercies, O LORD; Revive me according to Your ordinances. Great are thy tender mercies, O LORD: quicken me according to thy judgments. Your compassions are many, LORD; give me life according to Your judgments. Your mercies are magnificent, LORD; revive me according to your judgments. Your compassion is great, O LORD. Revive me, as you typically do! Many are your mercies, Lord Jehovah, and in your judgment give me life. Your acts of compassion are many in number, O LORD. Give me a new life guided by your regulations. Many are thy tender mercies, O LORD: cause me to live according to thy judgments. Great are your tender mercies, O LORD: revive me according to your judgments. Great are your tender mercies, O LORD: quicken me according to your judgments. Great are thy tender mercies, O Jehovah: Quicken me according to thine ordinances. Many, O Lord, are thy mercies: quicken me according to thy judgment. Many are thy tender mercies, O Jehovah; quicken me according to thy judgments. Great are thy tender mercies, O LORD: quicken me according to thy judgments. Great are thy tender mercies, O LORD: revive me according to thy judgments. Great are your tender mercies, Yahweh. Revive me according to your ordinances. Thy mercies are many, O Jehovah, According to Thy judgments quicken me. Psalmet 119:156 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:156 D Sälm 119:156 Псалми 119:156 詩 篇 119:156 耶 和 华 啊 ， 你 的 慈 悲 本 为 大 ； 求 你 照 你 的 典 章 将 我 救 活 。 耶和華啊，你的慈悲本為大，求你照你的典章將我救活。 耶和华啊，你的慈悲本为大，求你照你的典章将我救活。 Psalm 119:156 Žalmů 119:156 Salme 119:156 Psalmen 119:156 תהילים 119:156 רַחֲמֶ֖יךָ רַבִּ֥ים ׀ יְהוָ֑ה כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥יךָ חַיֵּֽנִי׃ קנו רחמיך רבים יהוה כמשפטיך חיני רחמיך רבים ׀ יהוה כמשפטיך חיני׃ Zsoltárok 119:156 La psalmaro 119:156 PSALMIT 119:156 Psaume 119:156 Tes compassions sont grandes, ô Eternel! Rends-moi la vie selon tes jugements! Tes compassions sont en grand nombre, ô Eternel! fais-moi revivre selon tes ordonnances. Psalm 119:156 HERR, deine Barmherzigkeit ist groß; erquicke mich nach deinen Rechten. Deine Barmherzigkeit ist groß, Jahwe; deinen Ordnungen gemäß belebe mich. Salmi 119:156 Le tue misericordie son grandi, Signore; Vivificami secondo ciò che hai ordinato. MAZMUR 119:156 시편 119:156 Psalmi 119:156 Psalmynas 119:156 Psalm 119:156 Salmenes 119:156 Salmos 119:156 Muchas son, oh SEÑOR, tus misericordias; vivifícame conforme a tus ordenanzas. Muchas son, oh SEÑOR, Tus misericordias; Vivifícame conforme a Tus ordenanzas. Muchas son tus misericordias, oh Jehová; vivifícame conforme a tus juicios. Muchas son tus misericordias, oh Jehová: Vivifícame conforme á tus juicios. Muchas son tus misericordias, oh SEÑOR; vivifícame conforme a tus juicios. Salmos 119:156 Muitas são, Senhor, as tuas misericórdias; vivifica-me segundo os teus juízos. Psalmi 119:156 Псалтирь 119:156 (118-156) Много щедрот Твоих, Господи; по суду Твоему оживи меня.[] Psaltaren 119:156 Psalm 119:156 เพลงสดุดี 119:156 Mezmurlar 119:156 Thi-thieân 119:156 |
    |