Psalm 119:152 Long ago I learned from your statutes that you established them to last forever. I have known from my earliest days that your laws will last forever. Long have I known from your testimonies that you have founded them forever. Of old I have known from Your testimonies That You have founded them forever. Resh. Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever. Long ago I learned from Your decrees that You have established them forever. I discovered long ago about your decrees that you have confirmed them forever. I learned long ago that you ordained your rules to last. I have known your testimony from the first because you have established it from eternity. Long ago I learned from your written instructions that you made them to last forever. Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever. Concerning your testimonies, I have known of old that you have founded them forever. Concerning your testimonies, I have known of old that you have founded them for ever. Of old have I known from thy testimonies, That thou hast founded them for ever. I have known from the beginning concerning thy testimonies: that thou hast founded them for ever. From thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever. Of old have I known from thy testimonies, that thou hast founded them for ever. Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever. Of old I have known from your testimonies, that you have founded them forever. RESH Of old I have known Thy testimonies, That to the age Thou hast founded them! Psalmet 119:152 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:152 D Sälm 119:152 Псалми 119:152 詩 篇 119:152 我 因 学 你 的 法 度 ， 久 已 知 道 是 你 永 远 立 定 的 。 我因學你的法度，久已知道是你永遠立定的。 我因学你的法度，久已知道是你永远立定的。 Psalm 119:152 Žalmů 119:152 Salme 119:152 Psalmen 119:152 תהילים 119:152 קֶ֣דֶם יָ֭דַעְתִּי מֵעֵדֹתֶ֑יךָ כִּ֖י לְעֹולָ֣ם יְסַדְתָּֽם׃ קנב קדם ידעתי מעדתיך כי לעולם יסדתם קדם ידעתי מעדתיך כי לעולם יסדתם׃ Zsoltárok 119:152 La psalmaro 119:152 PSALMIT 119:152 Psaume 119:152 Dès longtemps je sais par tes préceptes Que tu les as établis pour toujours. J'ai connu dès longtemps touchant tes témoignages, que tu les as fondés pour toujours. Psalm 119:152 Längst weiß ich, daß du deine Zeugnisse für ewig gegründet hast. Von längst her weiß ich aus deinen Zeugnissen, daß du sie für ewig gegründet hast. Salmi 119:152 Gran tempo è che io so questo delle tue testimonianze, Che tu le hai stabilite in eterno. MAZMUR 119:152 시편 119:152 Psalmi 119:152 Psalmynas 119:152 Psalm 119:152 Salmenes 119:152 Salmos 119:152 Desde hace tiempo he sabido de tus testimonios, que para siempre los has fundado. Desde hace tiempo he sabido de Tus testimonios, Que para siempre los has fundado. Hace ya mucho que he entendido tus testimonios, que para siempre los has establecido. Ya ha mucho que he entendido de tus mandamientos, Que para siempre los fundaste. Hace ya mucho que he entendido de tus testimonios, que para siempre los fundaste. Salmos 119:152 Há muito sei eu dos teus testemunhos que os fundaste para sempre. Psalmi 119:152 Псалтирь 119:152 (118-152) Издавна узнал я об откровениях Твоих, что Ты утвердил их на веки.[] Psaltaren 119:152 Psalm 119:152 เพลงสดุดี 119:152 Mezmurlar 119:152 Thi-thieân 119:152 |
    |