Psalm 119:150 Those who devise wicked schemes are near, but they are far from your law. Lawless people are coming to attack me; they live far from your instructions. They draw near who persecute me with evil purpose; they are far from your law. Those who follow after wickedness draw near; They are far from Your law. They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law. Those who pursue evil plans come near; they are far from Your instruction. Those who pursue wickedness draw near; they remain far from your instruction. Those who are eager to do wrong draw near; they are far from your law. My evil persecutors have come near and they are far from your Law. Those who carry out plots against me are near, [yet] they are far away from your teachings. Those that persecute me draw near unto evil; they have strayed from thy law. They draw near that follow after evil: they are far from your law. They draw near that follow after mischief: they are far from your law. They draw nigh that follow after wickedness; They are far from thy law. They that persecute me have drawn nigh to iniquity; but they are gone far off from the law. They have drawn nigh that follow after mischief: they are far from thy law. They draw nigh that follow after wickedness; they are far from thy law. They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law. They draw near who follow after wickedness. They are far from your law. Near have been my wicked pursuers, From Thy law they have been far off. Psalmet 119:150 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:150 D Sälm 119:150 Псалми 119:150 詩 篇 119:150 追 求 奸 恶 的 人 临 近 了 ； 他 们 远 离 你 的 律 法 。 追求奸惡的人臨近了，他們遠離你的律法。 追求奸恶的人临近了，他们远离你的律法。 Psalm 119:150 Žalmů 119:150 Salme 119:150 Psalmen 119:150 תהילים 119:150 קָ֭רְבוּ רֹדְפֵ֣י זִמָּ֑ה מִתֹּורָתְךָ֥ רָחָֽקוּ׃ קנ קרבו רדפי זמה מתורתך רחקו קרבו רדפי זמה מתורתך רחקו׃ Zsoltárok 119:150 La psalmaro 119:150 PSALMIT 119:150 Psaume 119:150 Ils s'approchent, ceux qui poursuivent le crime, Ils s'éloignent de la loi. Ceux qui sont adonnés à des machinations se sont approchés de moi, [et] ils se sont éloignés de ta Loi. Psalm 119:150 Meine boshaften Verfolger nahen herzu und sind ferne von deinem Gesetz. Nahe sind, die mich mit Arglist verfolgen, sich von deinem Gesetze fernhalten; Salmi 119:150 Quelli che vanno dietro a scelleratezza, E si sono allontanati dalla tua Legge, si sono accostati a me. MAZMUR 119:150 시편 119:150 Psalmi 119:150 Psalmynas 119:150 Psalm 119:150 Salmenes 119:150 Salmos 119:150 Se me acercan los que siguen la maldad; lejos están de tu ley. Se me acercan los que siguen la maldad; Lejos están de Tu ley. Se me han acercado los que siguen la maldad; Lejos están de tu ley. Acercáronse á la maldad los que me persiguen; Alejáronse de tu ley. Se acercaron a la maldad los que me persiguen; se alejaron de tu ley. Salmos 119:150 Aproximam-se os que me perseguem maliciosamente; andam afastados da tua lei. Psalmi 119:150 Псалтирь 119:150 (118-150) Приблизились замышляющие лукавство; далеки они от закона Твоего.[] Psaltaren 119:150 Psalm 119:150 เพลงสดุดี 119:150 Mezmurlar 119:150 Thi-thieân 119:150 |
    |