Psalm 119:134 Redeem me from human oppression, that I may obey your precepts. Ransom me from the oppression of evil people; then I can obey your commandments. Redeem me from man’s oppression, that I may keep your precepts. Redeem me from the oppression of man, That I may keep Your precepts. Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts. Redeem me from human oppression, and I will keep Your precepts. Deliver me from human oppression and I will keep your precepts. Deliver me from oppressive men, so that I can keep your precepts. Save me from the injustice of man that I may keep your commandments. Save me from human oppression so that I may obey your guiding principles. Ransom me from the violence of men, and I will keep thy precepts. Deliver me from the oppression of man: so will I keep your precepts. Deliver me from the oppression of man: so will I keep your precepts. Redeem me from the oppression of man: So will I observe thy precepts. Redeem me from the calumnies of men: that I may keep thy commandments. Deliver me from the oppression of man; and I will keep thy precepts. Redeem me from the oppression of man: so will I observe thy precepts. Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts. Redeem me from the oppression of man, so I will observe your precepts. Ransom me from the oppression of man, And I observe Thy precepts, Psalmet 119:134 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:134 D Sälm 119:134 Псалми 119:134 詩 篇 119:134 求 你 救 我 脱 离 人 的 欺 压 ， 我 要 遵 守 你 的 训 词 。 求你救我脫離人的欺壓，我要遵守你的訓詞。 求你救我脱离人的欺压，我要遵守你的训词。 Psalm 119:134 Žalmů 119:134 Salme 119:134 Psalmen 119:134 תהילים 119:134 פְּ֭דֵנִי מֵעֹ֣שֶׁק אָדָ֑ם וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה פִּקּוּדֶֽיךָ׃ קלד פדני מעשק אדם ואשמרה פקודיך פדני מעשק אדם ואשמרה פקודיך׃ Zsoltárok 119:134 La psalmaro 119:134 PSALMIT 119:134 Psaume 119:134 Délivre-moi de l'oppression des hommes, Afin que je garde tes ordonnances! Délivre-moi de l'oppression des hommes, afin que je garde tes commandements. Psalm 119:134 Erlöse mich von der Menschen Frevel, so will ich halten deine Befehle. Erlöse mich von Menschenbedrückung, damit ich deine Befehle halte. Salmi 119:134 Riscuotimi dall’oppressione degli uomini; Ed io osserverò i tuoi comandamenti. MAZMUR 119:134 시편 119:134 Psalmi 119:134 Psalmynas 119:134 Psalm 119:134 Salmenes 119:134 Salmos 119:134 Rescátame de la opresión del hombre, para que yo guarde tus preceptos. Rescátame de la opresión del hombre, Para que yo guarde Tus preceptos. Líbrame de la violencia de los hombres; y guardaré tus mandamientos. Redímeme de la violencia de los hombres; Y guardaré tus mandamientos. Redímeme de la violencia de los hombres; y guardaré tus mandamientos. Salmos 119:134 Resgata-me da opressão do homem; assim guardarei os teus preceitos. Psalmi 119:134 Псалтирь 119:134 (118-134) избавь меня от угнетения человеческого, и буду хранить повеления Твои;[] Psaltaren 119:134 Psalm 119:134 เพลงสดุดี 119:134 Mezmurlar 119:134 Thi-thieân 119:134 |
    |