Psalm 116:5
The LORD is gracious and righteous; our God is full of compassion.

How kind the LORD is! How good he is! So merciful, this God of ours!

Gracious is the LORD, and righteous; our God is merciful.

Gracious is the LORD, and righteous; Yes, our God is compassionate.

Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.

The LORD is gracious and righteous; our God is compassionate.

The LORD is gracious and righteous; our God is compassionate;

The LORD is merciful and fair; our God is compassionate.

You are merciful, Lord Jehovah, and righteous, and oh, God, you are compassionate!

The LORD is merciful and righteous. Our God is compassionate.

Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.

Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.

Gracious is the LORD, and righteous; yes, our God is merciful.

Gracious is Jehovah, and righteous; Yea, our God is merciful.

The Lord is merciful and just, and our God sheweth mercy.

Gracious is Jehovah and righteous; and our God is merciful.

Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.

Gracious is the LORD, and righteous; yes, our God is merciful.

Yahweh is Gracious and righteous. Yes, our God is merciful.

Gracious is Jehovah, and righteous, Yea, our God is merciful,

Psalmet 116:5
Zoti është i dhemshur dhe i drejtë, Perëndia ynë është i mëshirshëm.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 116:5
‎الرب حنّان وصديق والهنا رحيم‎.

D Sälm 116:5
Dyr Herr ist gnaedig und haat s mit n Recht. Ünser Herrgot, treulich und barmhertzig,

Псалми 116:5
Благ е Господ и праведен, Да! милостив е нашият Бог.

詩 篇 116:5
耶 和 華 有 恩 惠 ， 有 公 義 ； 我 們 的 　 神 以 憐 憫 為 懷 。

耶 和 华 有 恩 惠 ， 有 公 义 ； 我 们 的 　 神 以 怜 悯 为 怀 。

耶和華有恩惠，有公義，我們的神以憐憫為懷。

耶和华有恩惠，有公义，我们的神以怜悯为怀。

Psalm 116:5
Dobrostiv je Jahve i pravedan, pun sućuti je Bog naš.

Žalmů 116:5
Milostivý Hospodin a spravedlivý, Bůh náš lítostivý.

Salme 116:5
Naadig er HERREN og retfærdig, barmhjertig, det er vor Gud;

Psalmen 116:5
De HEERE is genadig en rechtvaardig, en onze God is ontfermende.