Psalm 116:4 Then I called on the name of the LORD: "LORD, save me!" Then I called on the name of the LORD: "Please, LORD, save me!" Then I called on the name of the LORD: “O LORD, I pray, deliver my soul!” Then I called upon the name of the LORD: "O LORD, I beseech You, save my life!" Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul. Then I called on the name of Yahweh:" Yahweh, save me!" Then I called on the name of the LORD, "LORD, please deliver me!" I called on the name of the LORD, "Please LORD, rescue my life!" I called The Name of Lord Jehovah; oh, Lord Jehovah, save my soul! But I kept calling on the name of the LORD: "Please, LORD, rescue me!" Then I called upon the name of the LORD, saying, O LORD, I beseech thee, deliver my soul. Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech you, deliver my soul. Then called I on the name of the LORD; O LORD, I beseech you, deliver my soul. Then called I upon the name of Jehovah: O Jehovah, I beseech thee, deliver my soul. and I called upon the name of the Lord. O Lord, deliver my soul. Then called I upon the name of Jehovah: I beseech thee, Jehovah, deliver my soul. Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul. Then I called upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul. Then I called on the name of Yahweh: "Yahweh, I beg you, deliver my soul." And in the name of Jehovah I call: I pray Thee, O Jehovah, deliver my soul, Psalmet 116:4 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 116:4 D Sälm 116:4 Псалми 116:4 詩 篇 116:4 那 时 , 我 便 求 告 耶 和 华 的 名 , 说 : 耶 和 华 啊 , 求 你 救 我 的 灵 魂 ! 那時我便求告耶和華的名說:「耶和華啊,求你救我的靈魂!」 那时我便求告耶和华的名说:“耶和华啊,求你救我的灵魂!” Psalm 116:4 Žalmů 116:4 Salme 116:4 Psalmen 116:4 תהילים 116:4 וּבְשֵֽׁם־יְהוָ֥ה אֶקְרָ֑א אָנָּ֥ה יְ֝הוָ֗ה מַלְּטָ֥ה נַפְשִֽׁי׃ ד ובשם-יהוה אקרא אנה יהוה מלטה נפשי ובשם־יהוה אקרא אנה יהוה מלטה נפשי׃ Zsoltárok 116:4 La psalmaro 116:4 PSALMIT 116:4 Psaume 116:4 Mais j'invoquai le nom de l'Eternel: O Eternel, sauve mon âme! Mais j'invoquai le Nom de l’Eternel, [en disant] : je te prie, ô Eternel! délivre mon âme. Psalm 116:4 Aber ich rief an den Namen des HERRN: O HERR, errette mein Seele! Aber ich rief den Namen Jahwes an: "Ach, Jahwe, errette meine Seele!" Salmi 116:4 Ma io invocai il Nome del Signore, Dicendo: Deh! Signore, libera l’anima mia. MAZMUR 116:4 시편 116:4 Psalmi 116:4 Psalmynas 116:4 Psalm 116:4 Salmenes 116:4 Salmos 116:4 Invoqué entonces el nombre del SEÑOR, diciendo: Te ruego, oh SEÑOR: salva mi vida. Invoqué entonces el nombre del SEÑOR, diciendo: "Te ruego, oh SEÑOR: salva mi vida." Entonces invoqué el nombre de Jehová, diciendo: Te ruego, oh Jehová, libra mi alma. Entonces invoqué el nombre de Jehová, diciendo: Libra ahora, oh Jehová, mi alma. Entonces invoqué el Nombre del SEÑOR, diciendo : Libra ahora, oh SEÑOR, mi alma. Salmos 116:4 Então invoquei o nome do Senhor, dizendo:Ó Senhor, eu te rogo, livra-me. Psalmi 116:4 Псалтирь 116:4 (114-4) Тогда призвал я имя Господне: Господи! избавь душу мою.[] Psaltaren 116:4 Psalm 116:4 เพลงสดุดี 116:4 Mezmurlar 116:4 Thi-thieân 116:4 |