Psalm 116:14 I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all his people. I will keep my promises to the LORD in the presence of all his people. I will pay my vows to the LORD in the presence of all his people. I shall pay my vows to the LORD, Oh may it be in the presence of all His people. I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people. I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people. I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all his people. I will fulfill my vows to the LORD before all his people. I shall pay my vows to Lord Jehovah before all the people! I will keep my vows to the LORD in the presence of all his people. I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people. I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people. I will pay my vows to the LORD now in the presence of all his people. I will pay my vows unto Jehovah, Yea, in the presence of all his people. I will pay my vows to the Lord before all his people: I will perform my vows unto Jehovah, yea, before all his people. I will pay my vows unto the LORD, yea, in the presence of all his people. I will pay my vows to the LORD now in the presence of all his people. I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people. My vows to Jehovah let me complete, I pray you, before all His people. Psalmet 116:14 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 116:14 D Sälm 116:14 Псалми 116:14 詩 篇 116:14 我 要 在 他 众 民 面 前 向 耶 和 华 还 我 的 愿 。 我要在他眾民面前向耶和華還我的願。 我要在他众民面前向耶和华还我的愿。 Psalm 116:14 Žalmů 116:14 Salme 116:14 Psalmen 116:14 תהילים 116:14 נְ֭דָרַי לַיהוָ֣ה אֲשַׁלֵּ֑ם נֶגְדָה־נָּ֝֗א לְכָל־עַמֹּֽו׃ יד נדרי ליהוה אשלם נגדה-נא לכל-עמו נדרי ליהוה אשלם נגדה־נא לכל־עמו׃ Zsoltárok 116:14 La psalmaro 116:14 PSALMIT 116:14 Psaume 116:14 J'accomplirai mes voeux envers l'Eternel, En présence de tout son peuple. Je rendrai maintenant mes vœux à l'Eternel, devant tout son peuple. Psalm 116:14 Ich will mein Gelübde dem HERRN bezahlen vor allem seinem Volk. Meine Gelübde will ich Jahwe bezahlen und zwar angesichts seines ganzen Volks. Salmi 116:14 Io pagherò i miei voti al Signore, Ora in presenza di tutto il suo popolo. MAZMUR 116:14 시편 116:14 Psalmi 116:14 Psalmynas 116:14 Psalm 116:14 Salmenes 116:14 Salmos 116:14 Cumpliré mis votos al SEÑOR, sí, en presencia de todo su pueblo. Cumpliré mis votos al SEÑOR, Sí, en presencia de todo Su pueblo. Ahora pagaré mis votos a Jehová delante de todo su pueblo. Ahora pagaré mis votos á Jehová Delante de todo su pueblo. Ahora pagaré mis votos al SEÑOR delante de todo su pueblo. Salmos 116:14 Pagarei os meus votos ao Senhor, na presença de todo o seu povo. Psalmi 116:14 Псалтирь 116:14 (115-5) Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его.[] Psaltaren 116:14 Psalm 116:14 เพลงสดุดี 116:14 Mezmurlar 116:14 Thi-thieân 116:14 |
    |