Psalm 113:1 Praise the LORD. Praise the LORD, you his servants; praise the name of the LORD. Praise the LORD! Yes, give praise, O servants of the LORD. Praise the name of the LORD! Praise the LORD! Praise, O servants of the LORD, praise the name of the LORD! Praise the LORD! Praise, O servants of the LORD, Praise the name of the LORD. Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD. Hallelujah! Give praise, servants of Yahweh; praise the name of Yahweh. Hallelujah! Give praise, you servants of the LORD. Praise the name of the LORD! Praise the LORD! Praise, you servants of the LORD, praise the name of the LORD! Praise, you Servants of Lord Jehovah, praise The Name of Lord Jehovah! Hallelujah! You servants of the LORD, praise him. Praise the name of the LORD. Halelu-JAH. Praise, O ye slaves of the LORD, praise the name of the LORD. Praise you the LORD. Praise, O you servants of the LORD, praise the name of the LORD. Praise you the LORD. Praise, O you servants of the LORD, praise the name of the LORD. Praise ye Jehovah. Praise, O ye servants of Jehovah, Praise the name of Jehovah. Praise the Lord, ye children: praise ye the name of the Lord. Hallelujah! Praise, ye servants of Jehovah, praise the name of Jehovah. Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD. Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD. Praise Yah! Praise, you servants of Yahweh, praise the name of Yahweh. Praise ye Jah! Praise, ye servants of Jehovah. Praise the name of Jehovah. Psalmet 113:1 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 113:1 D Sälm 113:1 Псалми 113:1 詩 篇 113:1 你 们 要 赞 美 耶 和 华 ！ 耶 和 华 的 仆 人 哪 ， 你 们 要 赞 美 ， 赞 美 耶 和 华 的 名 ！ 你們要讚美耶和華！耶和華的僕人哪，你們要讚美，讚美耶和華的名！ 你们要赞美耶和华！耶和华的仆人哪，你们要赞美，赞美耶和华的名！ Psalm 113:1 Žalmů 113:1 Salme 113:1 Psalmen 113:1 תהילים 113:1 הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ הַ֭לְלוּ עַבְדֵ֣י יְהוָ֑ה הַֽ֝לְלוּ אֶת־שֵׁ֥ם יְהוָֽה׃ א הללו-יה הללו עבדי יהוה הללו את-שם יהוה הללו יה ׀ הללו עבדי יהוה הללו את־שם יהוה׃ Zsoltárok 113:1 La psalmaro 113:1 PSALMIT 113:1 Psaume 113:1 Louez l'Eternel! Serviteurs de l'Eternel, louez, Louez le nom de l'Eternel! Louez l'Eternel. Louez, vous serviteurs de l'Eternel, louez le Nom de l’Eternel. Psalm 113:1 Halleluja! Lobet, ihr Knechte des HERRN, lobet den Namen des HERRN! Rühmet Jah! Rühmet, ihr Knechte Jahwes, rühmet den Namen Jahwes! Salmi 113:1 ALLELUIA. Lodate, servitori del Signore, Lodate il Nome del Signore. MAZMUR 113:1 시편 113:1 Psalmi 113:1 Psalmynas 113:1 Psalm 113:1 Salmenes 113:1 Salmos 113:1 ¡Aleluya! Alabad, siervos del SEÑOR, alabad el nombre del SEÑOR. ¡Aleluya! Alaben, siervos del SEÑOR, Alaben el nombre del SEÑOR. «Aleluya» Alabad al Señor; oh siervos de Jehová, alabad el nombre de Jehová. Aleluya. ALABAD, siervos de Jehová, Alabad el nombre de Jehová. Alelu-JAH. Alabad, siervos del SEÑOR, alabad el Nombre del SEÑOR. Salmos 113:1 Louvai ao Senhor. Louvai, servos do Senhor, louvai o nome do Senhor. Psalmi 113:1 Псалтирь 113:1 (112-1) ^^Аллилуия.^^ Хвалите, рабы Господни, хвалите имя Господне.[] Psaltaren 113:1 Psalm 113:1 เพลงสดุดี 113:1 Mezmurlar 113:1 Thi-thieân 113:1 |
    |