Psalm 102:6
I am like a desert owl, like an owl among the ruins.

I am like an owl in the desert, like a little owl in a far-off wilderness.

I am like a desert owl of the wilderness, like an owl of the waste places;

I resemble a pelican of the wilderness; I have become like an owl of the waste places.

I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.

I am like a desert owl, like an owl among the ruins.

I resemble a pelican in the wilderness or an owl in a desolate land.

I am like an owl in the wilderness; I am like a screech owl among the ruins.

I have been like a pelican in the wilderness and I have been like an owl in the desert.

I am like a desert owl, like an owl living in the ruins.

I am like a pelican of the wilderness; I am like an owl of the desert.

I am like a vulture of the wilderness: I am like an owl of the desert.

I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.

I am like a pelican of the wilderness; I am become as an owl of the waste places.

I am become like to a pelican of the wilderness: I am like a night raven in the house.

I am become like the pelican of the wilderness, I am as an owl in desolate places;

I am like a pelican of the wilderness; I am become as an owl of the waste places.

I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.

I am like a pelican of the wilderness. I have become as an owl of the waste places.

I have been like to a pelican of the wilderness, I have been as an owl of the dry places.

Psalmet 102:6
I ngjaj pelikanit të shketëtirës dhe jam bërë si bufi i vendeve të shkretuara.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 102:6
‎اشبهت قوق البرية. صرت مثل بومة الخرب‎.

D Sälm 102:6
wie ayn Dähl in dyr Wüestn, wie ayn Eign in aynn oedn Getrümm.

Псалми 102:6
Приличам на пеликан в пустиня, Станал съм като бухал в развалини.

詩 篇 102:6
我 如 同 曠 野 的 鵜 鶘 ； 我 好 像 荒 場 的 鴞 鳥 。

我 如 同 旷 野 的 鹈 鹕 ； 我 好 像 荒 场 的 ? 鸟 。

我如同曠野的鵜鶘，我好像荒場的鸮鳥。

我如同旷野的鹈鹕，我好像荒场的鸮鸟。

Psalm 102:6
Sličan sam čaplji u pustinji, postah k'o ćuk na pustoj razvalini.

Žalmů 102:6
Podobný jsem učiněn pelikánu na poušti, jsem jako výr na pustinách.

Salme 102:6
jeg ligner Ørkenens Pelikan, er blevet som Uglen paa øde Steder;

Psalmen 102:6
Ik ben een roerdomp der woestijn gelijk geworden, ik ben geworden als een steenuil der wildernissen.