Job 7:10 He will never come to his house again; his place will know him no more. They are gone forever from their home--never to be seen again. he returns no more to his house, nor does his place know him anymore. "He will not return again to his house, Nor will his place know him anymore. He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more. He will never return to his house; his hometown will no longer remember him. He doesn't return again to his house, and his place won't recognize him anymore." He returns no more to his house, nor does his place of residence know him any more. He doesn't come back home again, and his household doesn't recognize him anymore. he shall return no more to his house; neither shall his place know him any more. He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more. He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more. He shall return no more to his house, Neither shall his place know him any more. Nor shall he return my more into his house, neither shall his place know him any more. He shall return no more to his house, neither shall his place know him again. He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more. He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more. He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more. He turneth not again to his house, Nor doth his place discern him again. Jobi 7:10 ﺃﻳﻮﺏ 7:10 Dyr Hieb 7:10 Йов 7:10 約 伯 記 7:10 他 不 再 回 自 己 的 家 ； 故 土 也 不 再 认 识 他 。 他不再回自己的家，故土也不再認識他。 他不再回自己的家，故土也不再认识他。 Job 7:10 Jobova 7:10 Job 7:10 Job 7:10 איוב 7:10 לֹא־יָשׁ֣וּב עֹ֣וד לְבֵיתֹ֑ו וְלֹא־יַכִּירֶ֖נּוּ עֹ֣וד מְקֹמֹֽו׃ י לא-ישוב עוד לביתו ולא-יכירנו עוד מקמו לא־ישוב עוד לביתו ולא־יכירנו עוד מקמו׃ Jób 7:10 Ijob 7:10 JOB 7:10 Job 7:10 Il ne reviendra plus dans sa maison, Et le lieu qu'il habitait ne le connaîtra plus. Il ne reviendra plus en sa maison, et son lieu ne le reconnaîtra plus. Hiob 7:10 und kommt nicht wieder in sein Haus, und sein Ort kennt ihn nicht mehr. Nie kehrt er wieder in sein Haus zurück, noch kennt ihn ferner seine Stätte. Giobbe 7:10 Egli non ritornerà più a casa sua, E il luogo suo non lo riconoscerà più. AYUB 7:10 욥기 7:10 Iob 7:10 Jobo knyga 7:10 Job 7:10 Jobs 7:10 Job 7:10 no volverá más a su casa, ni su lugar lo verá más. No volverá más a su casa, Ni su lugar lo verá más. No volverá más a su casa, ni su lugar le conocerá más. No tornará más á su casa, Ni su lugar le conocerá más. no tornará más a su casa, ni su lugar le conocerá más. Jó 7:10 Nunca mais tornará à sua casa, nem o seu lugar o conhecerá mais. Iov 7:10 Иов 7:10 не возвратится более в дом свой, и место его не будет уже знать его.[] Job 7:10 Job 7:10 โยบ 7:10 Eyüp 7:10 Gioùp 7:10 |
    |