Genesis 5:3
When Adam had lived 130 years, he had a son in his own likeness, in his own image; and he named him Seth.

When Adam was 130 years old, he became the father of a son who was just like him--in his very image. He named his son Seth.

When Adam had lived 130 years, he fathered a son in his own likeness, after his image, and named him Seth.

When Adam had lived one hundred and thirty years, he became the father of a son in his own likeness, according to his image, and named him Seth.

And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

Adam was 130 years old when he fathered a son in his likeness, according to his image, and named him Seth.

After Adam had lived 130 years, he fathered a son just like him, that is, according to his own likeness, and named him Seth.

When Adam had lived 130 years he fathered a son in his own likeness, according to his image, and he named him Seth.

When Adam was 130 years old, he became the father [of a son] in his own likeness, in his own image. He named him Seth.

And Adam lived one hundred and thirty years and begat a son in his own likeness, after his image, and called his name Seth:

And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, and after his image; and called his name Seth:

And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

And Adam lived a hundred and thirty years, and begot a son to his own image and likeness, and called his name Seth.

And Adam lived a hundred and thirty years, and begot a son in his likeness, after his image, and called his name Seth.

And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

Adam lived one hundred thirty years, and became the father of a son in his own likeness, after his image, and named him Seth.

And Adam liveth an hundred and thirty years, and begetteth a son in his likeness, according to his image, and calleth his name Seth.

Zanafilla 5:3
Adami jetoi njëqind e tridhjetë vjet dhe i lindi një djalë që i përngjiste, një lloj në shëmbëlltyrë të tij dhe e quajti Seth.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 5:3
وعاش آدم مئة وثلاثين سنة وولد ولدا على شبهه كصورته ودعا اسمه شيثا.

De Bschaffung 5:3
Dyr Adem war hundertdreissg Jaar alt, wie yr Vater von aynn Sun wurd, der wo iem anleich wie ayn Abbild war, und gnennt n Set.

Битие 5:3
Адам живя сто и тридесет години, и роди [син] по свое подобие по своя образ и наименува го Сит.

創 世 記 5:3
亞 當 活 到 一 百 三 十 歲 ， 生 了 一 個 兒 子 ， 形 像 樣 式 和 自 己 相 似 ， 就 給 他 起 名 叫 塞 特 。

亚 当 活 到 一 百 三 十 岁 ， 生 了 一 个 儿 子 ， 形 像 样 式 和 自 己 相 似 ， 就 给 他 起 名 叫 塞 特 。

亞當活到一百三十歲，生了一個兒子，形象樣式和自己相似，就給他起名叫塞特。

亚当活到一百三十岁，生了一个儿子，形象样式和自己相似，就给他起名叫塞特。

Genesis 5:3
Kad je Adamu bilo sto i trideset godina, rodi mu se sin njemu sličan, na njegovu sliku; nadjenu mu ime Šet.

Genesis 5:3
Byl pak Adam ve stu a třidcíti letech, když zplodil syna ku podobenství svému a k obrazu svému, a nazval jméno jeho Set.

1 Mosebog 5:3
Da Adam havde levet i 130 Aar, avlede han en Søn, som var ham lig og i hans Billede, og han kaldte ham Set;

Genesis 5:3
En Adam leefde honderd en dertig jaren, en gewon een zoon naar zijn gelijkenis, naar zijn evenbeeld, en noemde zijn naam Seth.