New International Version
But you would be fed with the finest of wheat; with honey from the rock I would satisfy you."

New Living Translation
But I would feed you with the finest wheat. I would satisfy you with wild honey from the rock."

English Standard Version
But he would feed you with the finest of the wheat, and with honey from the rock I would satisfy you.”

Berean Study Bible
But I would feed you the finest wheat; with honey from the rock I would satisfy you.”

New American Standard Bible
"But I would feed you with the finest of the wheat, And with honey from the rock I would satisfy you."

King James Bible
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee.

Holman Christian Standard Bible
But He would feed Israel with the best wheat." I would satisfy you with honey from the rock."

International Standard Version
But I will feed Israel with the finest wheat, satisfying you with honey from the rock.

NET Bible
"I would feed Israel the best wheat, and would satisfy your appetite with honey from the rocky cliffs."

Aramaic Bible in Plain English
He fed him from the fatness of the wheat and honey from the rock satisfied him.

GOD'S WORD® Translation
But I would feed Israel with the finest wheat and satisfy them with honey from a rock."

Jubilee Bible 2000
And God would have fed them also the finest of the wheat, and with honey out of the rock I would have satisfied thee.

King James 2000 Bible
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied you.

American King James Version
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied you.

American Standard Version
He would feed them also with the finest of the wheat; And with honey out of the rock would I satisfy thee.

Douay-Rheims Bible
And he fed them with the fat of wheat, and filled them with honey out of the rock.

Darby Bible Translation
And he would have fed them with the finest of wheat; yea, with honey out of the rock would I have satisfied thee.

English Revised Version
He should feed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I satisfy thee.

Webster's Bible Translation
He would have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock I should have satisfied thee.

World English Bible
But he would have also fed them with the finest of the wheat. I will satisfy you with honey out of the rock." A Psalm by Asaph.

Young's Literal Translation
He causeth him to eat of the fat of wheat, And with honey from a rock I satisfy thee!

Psalms 81:16 Afrikaans PWL
Hy het hulle ook gevoed met die beste van die koring en met heuning uit die rots hulle versadig.

Psalmet 81:16 Albanian
Dhe unë do ta ushqeja (Izraelin) me grurin më të mirë dhe do ta ngopja me mjaltin që pikon nga shkëmbi".

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 81:16 Arabic: Smith & Van Dyke
‎وكان اطعمه من شحم الحنطة. ومن الصخرة كنت اشبعك عسلا

D Sälm 81:16 Bavarian
Isryheel nöret mit n böstn Waitz i. Höng aus n Fölsn kännt s grad gnueg von mir habn."

Псалми 81:16 Bulgarian
И Той щеше да ги храни с най-изрядната пшеница; И с мед от скала щях да те наситя.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他也必拿上好的麥子給他們吃，又拿從磐石出的蜂蜜叫他們飽足。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他也必拿上好的麦子给他们吃，又拿从磐石出的蜂蜜叫他们饱足。”

詩 篇 81:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 也 必 拿 上 好 的 麥 子 給 他 們 吃 ， 又 拿 從 磐 石 出 的 蜂 蜜 叫 他 們 飽 足 。

詩 篇 81:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 也 必 拿 上 好 的 麦 子 给 他 们 吃 ， 又 拿 从 磐 石 出 的 蜂 蜜 叫 他 们 饱 足 。

Psalm 81:16 Croatian Bible
A svoj narod hranio bih pšenicom najboljom i sitio ga medom iz pećine.

Žalmů 81:16 Czech BKR
(Psalms 81:17) A krmil bych je byl jádrem pšenice, a medem z skály sytil bych je.

Salme 81:16 Danish
jeg nærede dig med Hvedens Fedme, mættede dig med Honning fra Klippen!«

Psalmen 81:16 Dutch Staten Vertaling
[ (Psalms 81:17) En Hij zou het gespijsd hebben met het vette der tarwe; ja, Ik zou u verzadigd hebben met honig uit de rotsstenen. ]