New International Version
They tell of the glory of your kingdom and speak of your might,

New Living Translation
They will speak of the glory of your kingdom; they will give examples of your power.

English Standard Version
They shall speak of the glory of your kingdom and tell of your power,

Berean Study Bible
They will tell of the glory of Your kingdom and speak of Your might,

New American Standard Bible
They shall speak of the glory of Your kingdom And talk of Your power;

King James Bible
They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;

Holman Christian Standard Bible
They will speak of the glory of Your kingdom and will declare Your might,

International Standard Version
They will speak about the glory of your kingdom, and they will talk about your might,

NET Bible
They will proclaim the splendor of your kingdom; they will tell about your power,

Aramaic Bible in Plain English
They will tell the glory of your kingdom and they will speak by your might

GOD'S WORD® Translation
Everyone will talk about the glory of your kingdom and will tell the descendants of Adam about your might

Jubilee Bible 2000
Caph They speak of the glory of thy kingdom and talk of thy power,

King James 2000 Bible
They shall speak of the glory of your kingdom, and talk of your power;

American King James Version
They shall speak of the glory of your kingdom, and talk of your power;

American Standard Version
They shall speak of the glory of thy kingdom, And talk of thy power;

Douay-Rheims Bible
They shall speak of the glory of thy kingdom: and shall tell of thy power:

Darby Bible Translation
They shall tell of the glory of thy kingdom, and speak of thy power;

English Revised Version
They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;

Webster's Bible Translation
They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;

World English Bible
They will speak of the glory of your kingdom, and talk about your power;

Young's Literal Translation
The honour of Thy kingdom they tell, And of Thy might they speak,

Psalms 145:11 Afrikaans PWL
Hulle sal praat van die grootheid van U koninkryk en praat van U krag,

Psalmet 145:11 Albanian
Ata do të flasin për lavdinë e mbretërisë sate dhe do të tregojnë për fuqinë tënde,

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 145:11 Arabic: Smith & Van Dyke
‎بمجد ملكك ينطقون وبجبروتك يتكلمون

D Sälm 145:11 Bavarian
Dein heere Künigschaft mügnd s schildern. Von deiner Gwalt und Macht sollnd s spröchen.

Псалми 145:11 Bulgarian
Ще говорят за славата на царството Ти, И ще разказват Твоето могъщество,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
傳說你國的榮耀，談論你的大能，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
传说你国的荣耀，谈论你的大能，

詩 篇 145:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
傳 說 你 國 的 榮 耀 ， 談 論 你 的 大 能 ，

詩 篇 145:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
传 说 你 国 的 荣 耀 ， 谈 论 你 的 大 能 ，

Psalm 145:11 Croatian Bible
Neka kazuju slavu tvoga kraljevstva, neka o sili tvojoj govore (DLR)LAMED

Žalmů 145:11 Czech BKR
Slávu království tvého ať vypravují, a o síle tvé mluví,

Salme 145:11 Danish
De forkynder dit Riges Ære og taler om din Vælde

Psalmen 145:11 Dutch Staten Vertaling
Caph. Zij zullen de heerlijkheid Uws Koninkrijks vermelden, en Uw mogendheid zullen zij uitspreken.