New International Version
for the LORD will take up their case and will exact life for life.

New Living Translation
For the LORD is their defender. He will ruin anyone who ruins them.

English Standard Version
for the LORD will plead their cause and rob of life those who rob them.

Berean Study Bible
for the LORD will take up their case and will plunder those who rob them.

New American Standard Bible
For the LORD will plead their case And take the life of those who rob them.

King James Bible
For the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.

Holman Christian Standard Bible
for the LORD will take up their case and will plunder those who plunder them.

International Standard Version
for the LORD will plead their case and ruin the lives of those who ruin them.

NET Bible
for the LORD will plead their case and will rob those who are robbing them.

Aramaic Bible in Plain English
Because Lord Jehovah decides their judgment and the humiliation of their souls is repaid.

GOD'S WORD® Translation
because the LORD will plead their case and will take the lives of those who rob them.

Jubilee Bible 2000
For the LORD will judge their cause and spoil the soul of those that spoiled them.

King James 2000 Bible
For the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.

American King James Version
For the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.

American Standard Version
For Jehovah will plead their cause, And despoil of life those that despoil them.

Douay-Rheims Bible
Because the Lord will judge his cause, and will afflict them that have afflicted his soul.

Darby Bible Translation
for Jehovah will plead their cause, and despoil the soul of those that despoil them.

English Revised Version
For the LORD will plead their cause, and despoil of life those that despoil them.

Webster's Bible Translation
For the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.

World English Bible
for Yahweh will plead their case, and plunder the life of those who plunder them.

Young's Literal Translation
For Jehovah pleadeth their cause, And hath spoiled the soul of their spoilers.

Spreuke 22:23 Afrikaans PWL
want יהוה sal hulle saak verdedig en die onreg vergeld wat aan hulle gedoen is.

Fjalët e urta 22:23 Albanian
sepse Zoti do të mbrojë çështjen e tyre dhe do t'u heqë jetën atyre që i kanë zhveshur.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 22:23 Arabic: Smith & Van Dyke
لان الرب يقيم دعواهم ويسلب سالبي انفسهم.

D Sprüch 22:23 Bavarian
Denn dyr Trechtein sacht für ien; wer s beraaubt, dönn nimmt yr s Löbn.

Притчи 22:23 Bulgarian
Защото Господ ще защити делото им, И ще оголи живота на ония, които са ги оголили.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因耶和華必為他辨屈，搶奪他的，耶和華必奪取那人的命。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因耶和华必为他辨屈，抢夺他的，耶和华必夺取那人的命。

箴 言 22:23 Chinese Bible: Union (Traditional)
因 耶 和 華 必 為 他 辨 屈 ； 搶 奪 他 的 ， 耶 和 華 必 奪 取 那 人 的 命 。

箴 言 22:23 Chinese Bible: Union (Simplified)
因 耶 和 华 必 为 他 辨 屈 ； 抢 夺 他 的 ， 耶 和 华 必 夺 取 那 人 的 命 。

Proverbs 22:23 Croatian Bible
Jer će Jahve parbiti parbu njihovu i otet će život onima koji ga njima otimlju.

Přísloví 22:23 Czech BKR
Nebo Hospodin povede při jejich, a vydře duši těm, kteříž vydírají jim.

Ordsprogene 22:23 Danish
thi HERREN fører deres Sag og raner deres Ransmænds Liv.

Spreuken 22:23 Dutch Staten Vertaling
Want de HEERE zal hun twistzaak twisten, en Hij zal dengenen, die hen beroven, de ziel roven.