New International Version
Many are the plans in a person's heart, but it is the LORD's purpose that prevails.

New Living Translation
You can make many plans, but the LORD's purpose will prevail.

English Standard Version
Many are the plans in the mind of a man, but it is the purpose of the LORD that will stand.

Berean Study Bible
Many plans are in a man’s heart, but the purpose of the LORD will prevail.

New American Standard Bible
Many plans are in a man's heart, But the counsel of the LORD will stand.

King James Bible
There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.

Holman Christian Standard Bible
Many plans are in a man's heart, but the LORD's decree will prevail.

International Standard Version
Many plans occupy the mind of a man, but the LORD's purposes will prevail.

NET Bible
There are many plans in a person's mind, but it is the counsel of the LORD which will stand.

Aramaic Bible in Plain English
Many are the thoughts in the heart of a man, and the counsel of Lord Jehovah will be confirmed.

GOD'S WORD® Translation
Many plans are in the human heart, but the advice of the LORD will endure.

Jubilee Bible 2000
There are many thoughts in the heart of man; nevertheless the counsel of the LORD shall stand.

King James 2000 Bible
There are many plans in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.

American King James Version
There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.

American Standard Version
There are many devices in a man's heart; But the counsel of Jehovah, that shall stand.

Douay-Rheims Bible
There are many thoughts in the heart of a man: but the will of the Lord shall stand firm.

Darby Bible Translation
Many are the thoughts in a man's heart, but the counsel of Jehovah, that doth stand.

English Revised Version
There are many devices in a man's heart; but the counsel of the LORD, that shall stand.

Webster's Bible Translation
There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.

World English Bible
There are many plans in a man's heart, but Yahweh's counsel will prevail.

Young's Literal Translation
Many are the purposes in a man's heart, And the counsel of Jehovah it standeth.

Spreuke 19:21 Afrikaans PWL
Daar is baie planne in ’n man se verstand, nogtans sal die raad van יהוה vasstaan.

Fjalët e urta 19:21 Albanian
Ka shumë plane në zemrën e njeriut, por vetëm plani i Zotit do të mbetet i pandryshuar.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 19:21 Arabic: Smith & Van Dyke
في قلب الانسان افكار كثيرة لكن مشورة الرب هي تثبت.

D Sprüch 19:21 Bavarian
Mein, was blicht dyr Mensch allss! Stöchen tuet sein Raatschluß.

Притчи 19:21 Bulgarian
Има много помисли в сърцето на човека, Но намерението Господно, то ще устои.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
人心多有計謀，唯有耶和華的籌算才能立定。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
人心多有计谋，唯有耶和华的筹算才能立定。

箴 言 19:21 Chinese Bible: Union (Traditional)
人 心 多 有 計 謀 ； 惟 有 耶 和 華 的 籌 算 才 能 立 定 。

箴 言 19:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
人 心 多 有 计 谋 ； 惟 有 耶 和 华 的 筹 算 才 能 立 定 。

Proverbs 19:21 Croatian Bible
Mnogo je namisli u srcu čovječjem, ali što Jahve naumi, to i bude.

Přísloví 19:21 Czech BKR
Mnozí úmyslové jsou v srdci člověka, ale uložení Hospodinovo toť ostojí.

Ordsprogene 19:21 Danish
I Mands Hjerte er mange Tanker, men HERRENS Raad er det, der staar fast.

Spreuken 19:21 Dutch Staten Vertaling
In het hart des mans zijn veel gedachten; maar de raad des HEEREN, die zal bestaan.