New International Version
The poor plead for mercy, but the rich answer harshly.

New Living Translation
The poor plead for mercy; the rich answer with insults.

English Standard Version
The poor use entreaties, but the rich answer roughly.

Berean Study Bible
The poor man pleads for mercy, but the rich man answers harshly.

New American Standard Bible
The poor man utters supplications, But the rich man answers roughly.

King James Bible
The poor useth intreaties; but the rich answereth roughly.

Holman Christian Standard Bible
The poor man pleads, but the rich one answers roughly.

International Standard Version
The poor person pleads for mercy, but the wealthy man responds harshly.

NET Bible
A poor person makes supplications, but a rich man answers harshly.

Aramaic Bible in Plain English
The poor man speaks humbly and the rich man speaks hard things.

GOD'S WORD® Translation
A poor person is timid when begging, but a rich person is blunt when replying.

Jubilee Bible 2000
The poor uses intreaties, but the rich answer roughly.

King James 2000 Bible
The poor uses entreaties; but the rich answers roughly.

American King James Version
The poor uses entreaties; but the rich answers roughly.

American Standard Version
The poor useth entreaties; But the rich answereth roughly.

Douay-Rheims Bible
The poor will speak with supplications, and the rich will speak roughly.

Darby Bible Translation
He that is poor speaketh with supplications, but the rich answereth roughly.

English Revised Version
The poor useth entreaties: but the rich answereth roughly.

Webster's Bible Translation
The poor useth entreaties; but the rich answereth roughly.

World English Bible
The poor plead for mercy, but the rich answer harshly.

Young's Literal Translation
With supplications doth the poor speak, And the rich answereth fierce things.

Spreuke 18:23 Afrikaans PWL
Die arme praat nederig, maar die ryke praat van groot dinge.

Fjalët e urta 18:23 Albanian
I varfëri flet duke u lutur, kurse i pasuri përgjigjet me ashpërsi.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 18:23 Arabic: Smith & Van Dyke
بتضرعات يتكلم الفقير. والغني يجاوب بخشونة.

D Sprüch 18:23 Bavarian
Arme fleehend, Reiche ernstnd.

Притчи 18:23 Bulgarian
Сиромахът говори с умолявания, Но богатият отговаря грубо.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
貧窮人說哀求的話，富足人用威嚇的話回答。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
贫穷人说哀求的话，富足人用威吓的话回答。

箴 言 18:23 Chinese Bible: Union (Traditional)
貧 窮 人 說 哀 求 的 話 ； 富 足 人 用 威 嚇 的 話 回 答 。

箴 言 18:23 Chinese Bible: Union (Simplified)
贫 穷 人 说 哀 求 的 话 ； 富 足 人 用 威 吓 的 话 回 答 。

Proverbs 18:23 Croatian Bible
Ponizno moleći govori siromah, a grubo odgovara bogataš.

Přísloví 18:23 Czech BKR
Poníženě mluví chudý, ale bohatý odpovídá tvrdě.

Ordsprogene 18:23 Danish
Fattigmand beder og trygler, Rigmand svarer med haarde Ord.

Spreuken 18:23 Dutch Staten Vertaling
De arme spreekt smekingen; maar de rijke antwoordt harde dingen.