New International Version
One person pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.

New Living Translation
Some who are poor pretend to be rich; others who are rich pretend to be poor.

English Standard Version
One pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.

Berean Study Bible
One pretends to be rich, but has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.

New American Standard Bible
There is one who pretends to be rich, but has nothing; Another pretends to be poor, but has great wealth.

King James Bible
There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

Holman Christian Standard Bible
One man pretends to be rich but has nothing; another pretends to be poor but has great wealth.

International Standard Version
One person pretends to be wealthy, but has nothing; another pretends to be poor, yet is rich.

NET Bible
There is one who pretends to be rich and yet has nothing; another pretends to be poor and yet possesses great wealth.

Aramaic Bible in Plain English
There are those who enrich themselves and have nothing, and there is one who makes himself poor and possesses an abundance.

GOD'S WORD® Translation
One person pretends to be rich but has nothing. Another pretends to be poor but has great wealth.

Jubilee Bible 2000
There are those that make themselves rich, yet have nothing: there are those that make themselves poor, yet have great riches.

King James 2000 Bible
There is one that makes himself rich, yet has nothing: there is one that makes himself poor, yet has great riches.

American King James Version
There is that makes himself rich, yet has nothing: there is that makes himself poor, yet has great riches.

American Standard Version
There is that maketh himself rich, yet hath nothing: There is that maketh himself poor, yet hath great wealth.

Douay-Rheims Bible
One is as it were rich, when he hath nothing: and another is as it were poor, when he hath great riches.

Darby Bible Translation
There is that feigneth himself rich, and hath nothing; there is that maketh himself poor, and hath great wealth.

English Revised Version
There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great wealth.

Webster's Bible Translation
There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

World English Bible
There are some who pretend to be rich, yet have nothing. There are some who pretend to be poor, yet have great wealth.

Young's Literal Translation
There is who is making himself rich, and hath nothing, Who is making himself poor, and wealth is abundant.

Spreuke 13:7 Afrikaans PWL
Daar is sommiges wat voorgee om ryk te wees, tog het hul niks nie; daar is ander wat voorgee om arm te wees, tog het hul groot rykdom.

Fjalët e urta 13:7 Albanian
Ka nga ata që sillen si një i pasur, por nuk kanë asgjë; përkundrazi ka nga ata që sillen si një i varfër, por kanë shumë pasuri.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 13:7 Arabic: Smith & Van Dyke
يوجد من يتغانى ولا شيء عنده ومن يتفاقر وعنده غنى جزيل.

D Sprüch 13:7 Bavarian
Ain stöllnd si reich und habnd nix; ain stöllnd si arm, haetnd gnueg grad.

Притчи 13:7 Bulgarian
Един се преструва на богат, а няма нищо; Друг се преструва на сиромах, но [има] много имот.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
假作富足的，卻一無所有；裝作窮乏的，卻廣有財物。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
假作富足的，却一无所有；装作穷乏的，却广有财物。

箴 言 13:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
假 作 富 足 的 ， 卻 一 無 所 有 ； 裝 作 窮 乏 的 ， 卻 廣 有 財 物 。

箴 言 13:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
假 作 富 足 的 ， 却 一 无 所 有 ； 装 作 穷 乏 的 ， 却 广 有 财 物 。

Proverbs 13:7 Croatian Bible
Netko se gradi bogatim, a ništa nema, netko se gradi siromašnim, a ima veliko bogatstvo.

Přísloví 13:7 Czech BKR
Někdo bohatým se dělaje, nemá nic: zase někdo dělaje se chudým, má však statku mnoho.

Ordsprogene 13:7 Danish
Mangen lader rig og ejer dog intet, mangen lader fattig og ejer dog meget.

Spreuken 13:7 Dutch Staten Vertaling
Er is een, die zichzelven rijk maakt, en niet met al heeft, en een, die zichzelven arm maakt, en heeft veel goed.