Numbers 26:36
New International Version
These were the descendants of Shuthelah: through Eran, the Eranite clan.

New Living Translation
This was the subclan descended from the Shuthelahites: The Eranites, named after their ancestor Eran.

English Standard Version
And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the clan of the Eranites.

New American Standard Bible
These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

King James Bible
And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

Holman Christian Standard Bible
These were Shuthelah's descendants: the Eranite clan from Eran.

International Standard Version
The descendants of Shuthelah included from Eran, the family of the descendants of Eran.

NET Bible
Now these were the Shuthelahites: from Eran, the family of the Eranites.

GOD'S WORD® Translation
The descendants of Shuthelah were the family of Eran.

Jubilee Bible 2000
And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

King James 2000 Bible
And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

American King James Version
And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

American Standard Version
And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

Douay-Rheims Bible
Now the son of Suthala was Heran, of whom is the family of the Heranites.

Darby Bible Translation
And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

English Revised Version
And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

Webster's Bible Translation
And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

World English Bible
These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

Young's Literal Translation
And these are sons of Shuthelah: of Eran the family of the Eranite.

Numeri 26:36 Afrikaans PWL
Hierdie is die seuns van Shutelag: van `Eran die familie van die `Eraniete.

Numrat 26:36 Albanian
Këto janë bijtë e Shuthelahut: nga Efrani, familja e Efranitëve.

ﺍﻟﻌﺪﺩ 26:36 Arabic: Smith & Van Dyke
وهؤلاء بنو شوتالح. لعيران عشيرة العيرانيين.

De Zalrach 26:36 Bavarian
Von de Schuttlacher widerum war yn n Erän sein Sippn.

Числа 26:36 Bulgarian
Ето и Суталовите потомци: от Ерана, семейството на Ерановците.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
書提拉的眾子,屬以蘭的,有以蘭族。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
书提拉的众子,属以兰的,有以兰族。

民 數 記 26:36 Chinese Bible: Union (Traditional)
書 提 拉 的 眾 子 : 屬 以 蘭 的 , 有 以 蘭 族 。

民 數 記 26:36 Chinese Bible: Union (Simplified)
书 提 拉 的 众 子 : 属 以 兰 的 , 有 以 兰 族 。

Numbers 26:36 Croatian Bible
Ovo su sinovi Šutelahovi: od Erana rod Eranovaca.

Numeri 26:36 Czech BKR
A ti jsou synové Sutalovi: Heran, z něhož čeled Heranská.

4 Mosebog 26:36 Danish
Sjultelas Sønner var følgende: Fra Eran stammer Eraniternes Slægt.

Numberi 26:36 Dutch Staten Vertaling
En dit zijn de zonen van Sutelah; van Eran het geslacht der Eranieten.

Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י שׁוּתָ֑לַח לְעֵרָ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הָעֵרָנִֽי׃

WLC (Consonants Only)
ואלה בני שותלח לערן משפחת הערני׃

Aleppo Codex
לו ואלה בני שותלח--לערן משפחת הערני

4 Mózes 26:36 Hungarian: Karoli
Ezek pedig a Suthelákh fiai: Érántól az Érániták nemzetsége.

Moseo 4: Nombroj 26:36 Esperanto
Kaj jen estas la filoj de SXutelahx:de Eran, la familio de la Eranidoj.

NELJÄS MOOSEKSEN 26:36 Finnish: Bible (1776)
Vaan Suthelakin lapset olivat Eran, hänestä Eranilaisten sukukunta.

Nombres 26:36 French: Darby
-Et ce sont ici les fils de Shuthelakh: d'Eran, la famille des Eranites.

Nombres 26:36 French: Louis Segond (1910)
Voici les fils de Schutélach: d'Eran est descendue la famille des Eranites.

Nombres 26:36 French: Martin (1744)
Et ce sont ici les enfants de Suthélah; de Héran, la famille des Héranites.

4 Mose 26:36 German: Modernized
Die Kinder aber Suthelahs waren: Eran, daher kommt das Geschlecht der Eraniter.

4 Mose 26:36 German: Luther (1912)
Die Kinder Suthelahs waren: Eran, daher kommt das Geschlecht der Eraniter.

4 Mose 26:36 German: Textbibel (1899)
Und dies waren die Söhne Suthelahs: von Eran das Geschlecht der Eraniter.

Numeri 26:36 Italian: Riveduta Bible (1927)
Ed ecco i figliuoli di Shuthelah: da Eran è discesa la famiglia degli Eraniti.

Numeri 26:36 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
E questi sono i figliuoli di Sutela: di Eran, la nazione degli Eraniti.

BILANGAN 26:36 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka inilah anak laki-laki Sutelah, yaitu dari Eran turunlah bangsa Erani.

민수기 26:36 Korean
수델라 자손은 이러하니 에란에게서 난 에란 가족이라

Numeri 26:36 Latin: Vulgata Clementina
Porro filius Suthala fuit Heran, a quo familia Heranitarum.

Skaièiø knyga 26:36 Lithuanian
Šutelacho sūnaus Erano­eranai.

Numbers 26:36 Maori
Ko nga tama ano hoki enei a Hutera: na Erana, ko te hapu o nga Erani.

4 Mosebok 26:36 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sutelahs barn det var: Fra Eran eranittenes ætt.

Números 26:36 Spanish: La Biblia de las Américas
Y estos son los hijos de Sutela: de Erán, la familia de los eranitas.

Números 26:36 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
Y estos son los hijos de Sutela: de Erán, la familia de los Eranitas.

Números 26:36 Spanish: Reina Valera Gómez
Y éstos son los hijos de Sutela: de Herán, la familia de los heranitas.

Números 26:36 Spanish: Reina Valera 1909
Y estos son los hijos de Suthala: de Herán, la familia de los Heranitas.

Números 26:36 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y éstos son los hijos de Sutela: de Erán, la familia de los eranitas.

Números 26:36 Bíblia King James Atualizada Português
Estes foram os descendentes de Sutela:

Números 26:36 Portugese Bible
E estes são os filhos de Sutela: de Erã, a família dos eranitas.   

Numeri 26:36 Romanian: Cornilescu
Iată fiii lui Şutelah: din Eran se pogoară familia Eraniţilor.

Числа 26:36 Russian: Synodal Translation (1876)
и вот сыны Шутелы: от Арана поколение Араново;

Числа 26:36 Russian koi8r
и вот сыны Шутелы: от Арана поколение Араново;

4 Mosebok 26:36 Swedish (1917)
Men dessa voro Sutelas barn: Av Eran eraniternas släkt

Numbers 26:36 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At ito ang mga anak ni Suthala: kay Heran, ang angkan ng mga Heranita.

กันดารวิถี 26:36 Thai: from KJV
บุตรชายของชูเธลาห์คือ เอราน คนครอบครัวเอราน

Çölde Sayım 26:36 Turkish
Şutelah soyundan gelenler şunlardı: Eran soyundan Eran boyu.

Daân-soá Kyù 26:36 Vietnamese (1934)
Nầy là con trai của Su-thê-lách: do nơi Ê-ran sanh ra họ Ê-ran.

Numbers 26:35
Top of Page
Top of Page