New International Version There is no divination against Jacob, no evil omens against Israel. It will now be said of Jacob and of Israel, 'See what God has done!' New Living Translation No curse can touch Jacob; no magic has any power against Israel. For now it will be said of Jacob, 'What wonders God has done for Israel!' English Standard Version For there is no enchantment against Jacob, no divination against Israel; now it shall be said of Jacob and Israel, ‘What has God wrought!’ Berean Study Bible For there is no spell against Jacob and no divination against Israel. It will now be said of Jacob and Israel, ‘What great things God has done!’ New American Standard Bible "For there is no omen against Jacob, Nor is there any divination against Israel; At the proper time it shall be said to Jacob And to Israel, what God has done! King James Bible Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought! Holman Christian Standard Bible There is no magic curse against Jacob and no divination against Israel. It will now be said about Jacob and Israel," What great things God has done!" International Standard Version No Satanic plan against Jacob nor divination against Israel can ever prevail. When the time is right, it is to be asked about Jacob and Israel, 'What has God accomplished?' NET Bible For there is no spell against Jacob, nor is there any divination against Israel. At this time it must be said of Jacob and of Israel, 'Look at what God has done!' GOD'S WORD® Translation No spell can curse the descendants of Jacob. No magic can harm the people of Israel. Now it will be said of Jacob and Israel: 'See what God has done!' Jubilee Bible 2000 Because there is no enchantment in Jacob, neither is there any divination in Israel. According to this time, it shall be said of Jacob and of Israel, What God has made! King James 2000 Bible Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What has God wrought! American King James Version Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What has God worked! American Standard Version Surely there is no enchantment with Jacob; Neither is there any divination with Israel: Now shalt it be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought! Douay-Rheims Bible There is no soothsaying in Jacob, nor divination in Israel. In their times it shall be told to Jacob and to Israel what God hath wrought. Darby Bible Translation For there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel. At this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought! English Revised Version Surely there is no enchantment with Jacob, Neither is there any divination with Israel: Now shall it be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought! Webster's Bible Translation Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought! World English Bible Surely there is no enchantment with Jacob; Neither is there any divination with Israel. Now it shall be said of Jacob and of Israel, What has God done! Young's Literal Translation For no enchantment is against Jacob, Nor divination against Israel, At the time it is said of Jacob and Israel, What hath God wrought! Numeri 23:23 Afrikaans PWL Numrat 23:23 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 23:23 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 23:23 Bavarian Числа 23:23 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 23:23 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 23:23 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 23:23 Croatian Bible Numeri 23:23 Czech BKR 4 Mosebog 23:23 Danish Numberi 23:23 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint οὐ γάρ ἐστιν οἰωνισμὸς ἐν Ἰακώβ, οὐδὲ μαντεία ἐν Ἰσραήλ. κατὰ καιρὸν ῥηθήσεται Ἰακὼβ καὶ τῷ Ἰσραὴλ τί ἐπιτέλεσει ὁ θεός. Westminster Leningrad Codex כִּ֤י לֹא־נַ֙חַשׁ֙ בְּיַעֲקֹ֔ב וְלֹא־קֶ֖סֶם בְּיִשְׂרָאֵ֑ל כָּעֵ֗ת יֵאָמֵ֤ר לְיַעֲקֹב֙ וּלְיִשְׂרָאֵ֔ל מַה־פָּ֖עַל אֵֽל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 23:23 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 23:23 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 23:23 Finnish: Bible (1776) Nombres 23:23 French: Darby Nombres 23:23 French: Louis Segond (1910) Nombres 23:23 French: Martin (1744) 4 Mose 23:23 German: Modernized 4 Mose 23:23 German: Luther (1912) 4 Mose 23:23 German: Textbibel (1899) Numeri 23:23 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 23:23 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 23:23 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 23:23 Korean Numeri 23:23 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 23:23 Lithuanian Numbers 23:23 Maori 4 Mosebok 23:23 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 23:23 Spanish: La Biblia de las Américas Porque no hay agüero contra Jacob, ni hay adivinación contra Israel. A su tiempo se le dirá a Jacob y a Israel: ¡ Ved lo que ha hecho Dios! Números 23:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 23:23 Spanish: Reina Valera Gómez Números 23:23 Spanish: Reina Valera 1909 Números 23:23 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 23:23 Bíblia King James Atualizada Português Números 23:23 Portugese Bible Numeri 23:23 Romanian: Cornilescu Числа 23:23 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 23:23 Russian koi8r 4 Mosebok 23:23 Swedish (1917) Numbers 23:23 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 23:23 Thai: from KJV Çölde Sayım 23:23 Turkish Daân-soá Kyù 23:23 Vietnamese (1934) |
    |