Luke 18:6 Multilingual: And the Lord said, 'Hear what the unrighteous judge says.

◄ Luke 18:6 ►

New International Version
And the Lord said, "Listen to what the unjust judge says.

New Living Translation
Then the Lord said, "Learn a lesson from this unjust judge.

English Standard Version
And the Lord said, “Hear what the unrighteous judge says.

Berean Study Bible
And the Lord said, “Listen to the words of the unjust judge.

New American Standard Bible
And the Lord said, "Hear what the unrighteous judge said;

King James Bible
And the Lord said, Hear what the unjust judge saith.

Holman Christian Standard Bible
Then the Lord said, "Listen to what the unjust judge says.

International Standard Version
Then the Lord added, "Listen to what the unrighteous judge says.

NET Bible
And the Lord said, "Listen to what the unrighteous judge says!

Aramaic Bible in Plain English
And our Lord said, “Hear what the evil judge said.”

GOD'S WORD® Translation
The Lord added, "Pay attention to what the dishonest judge thought.

Jubilee Bible 2000
And the Lord said, Hear what the unjust judge says.

King James 2000 Bible
And the Lord said, Hear what the unjust judge said.

American King James Version
And the Lord said, Hear what the unjust judge said.

American Standard Version
And the Lord said, Hear what the unrighteous judge saith.

Douay-Rheims Bible
And the Lord said: Hear what the unjust judge saith.

Darby Bible Translation
And the Lord said, Hear what the unjust judge says.

English Revised Version
And the Lord said, Hear what the unrighteous judge saith.

Webster's Bible Translation
And the Lord said, Hear what the unjust judge saith.

Weymouth New Testament
And the Lord said, "Hear those words of the unjust judge.

World English Bible
The Lord said, "Listen to what the unrighteous judge says.

Young's Literal Translation
And the Lord said, 'Hear ye what the unrighteous judge saith:

Lukas 18:6 Afrikaans PWL
Ons Meester sê: “Hoor wat die bose regter sê.

Luka 18:6 Albanian
Dhe Zoti tha: ''Dëgjoni ç'thotë gjykatësi i padrejtë.

ﻟﻮﻗﺎ 18:6 Arabic: Smith & Van Dyke
وقال الرب اسمعوا ما يقول قاضي الظلم.

ԱՒԵՏԱՐԱՆ ԸՍՏ ՂՈՒԿԱՍԻ 18:6 Armenian (Western): NT
Եւ Տէրը ըսաւ. «Լսեցէ՛ք ի՛նչ կ՚ըսէ անիրաւ դատաւորը:

Euangelioa S. Luc-en araura. 18:6 Basque (Navarro-Labourdin): NT
Eta dio Iaunac, Ençuçue cer iuge gaichto harc erraiten duen:

Dyr Laux 18:6 Bavarian
Daa gfüegt dyr Herr dyrzue: "Ietz war der Richter aber sünst ayn gscherte Sau!

Лука 18:6 Bulgarian
И Господ рече: Слушайте що каза неправедният съдия!

中文標準譯本 (CSB Traditional)
主接著說：「你們當聽這個不公義的審判官所說的！

中文标准译本 (CSB Simplified)
主接着说：“你们当听这个不公义的审判官所说的！

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
主說：「你們聽這不義之官所說的話。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
主说：“你们听这不义之官所说的话。

路加福音 18:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
主說：你們聽這不義之官所說的話。

路加福音 18:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
主说：你们听这不义之官所说的话。

Evanðelje po Luki 18:6 Croatian Bible
Nato reče Gospodin: Čujte što govori nepravedni sudac!

Lukáš 18:6 Czech BKR
I dí Pán: Slyšte, co praví soudce nepravý.

Lukas 18:6 Danish
Men Herren sagde: »Hører, hvad den uretfærdige Dommer siger!

Lukas 18:6 Dutch Staten Vertaling
En de Heere zeide: Hoort, wat de onrechtvaardige rechter zegt.

Nestle Greek New Testament 1904
Εἶπεν δὲ ὁ Κύριος Ἀκούσατε τί ὁ κριτὴς τῆς ἀδικίας λέγει·

Westcott and Hort 1881
Εἶπεν δὲ ὁ κύριος Ἀκούσατε τί ὁ κριτὴς τῆς ἀδικίας λέγει·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Εἶπεν δὲ ὁ κύριος Ἀκούσατε τί ὁ κριτὴς τῆς ἀδικίας λέγει·

RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴπεν δὲ ὁ κύριος, Ἀκούσατε τί ὁ κριτὴς τῆς ἀδικίας λέγει.

Greek Orthodox Church 1904
εἶπε δὲ ὁ Κύριος· Ἀκούσατε τί ὁ κριτὴς τῆς ἀδικίας λέγει·

Tischendorf 8th Edition
εἶπεν δὲ ὁ κύριος, ἀκούσατε τί ὁ κριτὴς τῆς ἀδικίας λέγει·

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἶπε δὲ ὁ Κύριος, Ἀκούσατε τί ὁ κριτὴς τῆς ἀδικίας λέγει.

Stephanus Textus Receptus 1550
Εἶπεν δὲ ὁ κύριος Ἀκούσατε τί ὁ κριτὴς τῆς ἀδικίας λέγει·

Westcott and Hort 1881 w/o Diacritics
ειπεν δε ο κυριος ακουσατε τι ο κριτης της αδικιας λεγει

Tischendorf 8th Ed. w/o Diacritics
ειπεν δε ο κυριος ακουσατε τι ο κριτης της αδικιας λεγει

Stephanus Textus Receptus 1550
ειπεν δε ο κυριος ακουσατε τι ο κριτης της αδικιας λεγει

Scrivener's Textus Receptus 1894 w/o Diacritics
ειπε δε ο Κυριος, Ακουσατε τι ο κριτης της αδικιας λεγει.

Byzantine/Majority Text (2000) w/o Diacritics
ειπεν δε ο κυριος ακουσατε τι ο κριτης της αδικιας λεγει

Westcott/Hort, UBS4 variants w/o Diacritics
ειπεν δε ο κυριος ακουσατε τι ο κριτης της αδικιας λεγει

Nestle Greek New Testament 1904 - Transliterated
Eipen de ho Kyrios Akousate ti ho kritēs tēs adikias legei;

Eipen de ho Kyrios Akousate ti ho krites tes adikias legei;

Westcott and Hort 1881 - Transliterated
Eipen de ho kyrios Akousate ti ho kritēs tēs adikias legei;

Eipen de ho kyrios Akousate ti ho krites tes adikias legei;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
eipen de o kurios akousate ti o kritēs tēs adikias legei