New International Version
Also from the tribe of Dan they received Eltekeh, Gibbethon,

New Living Translation
The following towns and pasturelands were allotted to the priests from the tribe of Dan: Eltekeh, Gibbethon,

English Standard Version
and out of the tribe of Dan, Elteke with its pasturelands, Gibbethon with its pasturelands,

Berean Study Bible
From the tribe of Dan they were given Elteke, Gibbethon,

New American Standard Bible
From the tribe of Dan, Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,

King James Bible
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibbethon with her suburbs,

Holman Christian Standard Bible
From the tribe of Dan they gave: Elteke with its pasturelands, Gibbethon with its pasturelands,

International Standard Version
From the tribe of Dan were allocated Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,

NET Bible
From the tribe of Dan they assigned Eltekeh, Gibbethon,

GOD'S WORD® Translation
The tribe of Dan gave them four cities: Eltekeh, Gibbethon,

Jubilee Bible 2000
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,

King James 2000 Bible
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,

American King James Version
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibbethon with her suburbs,

American Standard Version
And out of the tribe of Dan, Elteke with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,

Douay-Rheims Bible
And of the tribe of Dan, Eltheco and Gabathon,

Darby Bible Translation
and out of the tribe of Dan, Eltekeh and its suburbs, Gibbethon and its suburbs,

English Revised Version
And out of the tribe of Dan, Elteke with her suburbs, Gibbethon with her suburbs;

Webster's Bible Translation
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,

World English Bible
Out of the tribe of Dan, Elteke with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,

Young's Literal Translation
And out of the tribe of Dan, Eltekeh and its suburbs, Gibbethon and its suburbs,

Josua 21:23 Afrikaans PWL
Vanuit die stam van Dan: Elt’keh met sy weivelde, Gibb’ton met sy weivelde,

Jozueu 21:23 Albanian
Nga fisi i Danit: Eltekehu me tokat për kullotë, Gibethoni me gjithë tokat për kullotë,

ﻳﺸﻮﻉ 21:23 Arabic: Smith & Van Dyke
ومن سبط دان إلتقى ومسرحها وجبّثون ومسرحها

Dyr Josen 21:23 Bavarian
Umbb de Däner fiel ien Elttyke zue und Gibbyton,

Исус Навиев 21:23 Bulgarian
от Дановото племе, Елтеко с пасбищата му, Гиветон с пасбищата му.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又從但支派的地業中給了他們伊利提基和屬城的郊野，基比頓和屬城的郊野，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又从但支派的地业中给了他们伊利提基和属城的郊野，基比顿和属城的郊野，

約 書 亞 記 21:23 Chinese Bible: Union (Traditional)
又 從 但 支 派 的 地 業 中 給 了 他 們 伊 利 提 基 和 屬 城 的 郊 野 ， 基 比 頓 和 屬 城 的 郊 野 ，

約 書 亞 記 21:23 Chinese Bible: Union (Simplified)
又 从 但 支 派 的 地 业 中 给 了 他 们 伊 利 提 基 和 属 城 的 郊 野 ， 基 比 顿 和 属 城 的 郊 野 ，

Joshua 21:23 Croatian Bible
Od plemena Danova dobili su: Elteku s pašnjacima i Gibeton s pašnjacima,

Jozue 21:23 Czech BKR
Z pokolení pak Dan: Elteke a předměstí jeho, a Gebbeton s předměstím jeho;

Josua 21:23 Danish
og af Dans Stamme Elteke med omliggende Græsmarker, Gibbeton med omliggende Græsmarker,

Jozua 21:23 Dutch Staten Vertaling
En van den stam van Dan, Elteke en haar voorsteden, Gibbethon en haar voorsteden;