New International Version
"The lamp of a wicked man is snuffed out; the flame of his fire stops burning.

New Living Translation
"Surely the light of the wicked will be snuffed out. The sparks of their fire will not glow.

English Standard Version
“Indeed, the light of the wicked is put out, and the flame of his fire does not shine.

Berean Study Bible
Indeed, the lamp of the wicked is extinguished; the flame of his fire does not glow.

New American Standard Bible
"Indeed, the light of the wicked goes out, And the flame of his fire gives no light.

King James Bible
Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.

Holman Christian Standard Bible
Yes, the light of the wicked is extinguished; the flame of his fire does not glow.

International Standard Version
"Indeed, the light of the wicked is extinguished; the flame from his fire doesn't shine.

NET Bible
"Yes, the lamp of the wicked is extinguished; his flame of fire does not shine.

GOD'S WORD® Translation
"Indeed, the light of the wicked is snuffed out. The flame of his fire stops glowing.

Jubilee Bible 2000
The light of the wicked shall certainly be put out, and the spark of his fire shall not shine.

King James 2000 Bible
Yea, the light of the wicked shall be put out, and the flame of his fire shall not shine.

American King James Version
Yes, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.

American Standard Version
Yea, the light of the wicked shall be put out, And the spark of his fire shall not shine.

Douay-Rheims Bible
Shall not the light of the wicked be extinguished, and the flame of his fire not shine?

Darby Bible Translation
Yea, the light of the wicked shall be put out, and the flame of his fire shall not shine.

English Revised Version
Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.

Webster's Bible Translation
Yes, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.

World English Bible
"Yes, the light of the wicked shall be put out, The spark of his fire shall not shine.

Young's Literal Translation
Also, the light of the wicked is extinguished. And there doth not shine a spark of his fire.

Job 18:5 Afrikaans PWL
Ja, die lamp van die bose sal uitgeblus word en die vonk van sy vuur sal nie skyn nie.

Jobi 18:5 Albanian
Po, drita e të keqit shuhet dhe flaka e zjarrit të tij nuk ndrit më.

ﺃﻳﻮﺏ 18:5 Arabic: Smith & Van Dyke
نعم. نور الاشرار ينطفئ ولا يضيء لهيب ناره.

Dyr Hieb 18:5 Bavarian
D Sunn von n Fräfler geet bald unter, und sein Herdflamm brinnt nit an.

Йов 18:5 Bulgarian
Наистина светлината на нечестивия ще угасне, И пламъкът на огъня му няма да свети.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「惡人的亮光必要熄滅，他的火焰必不照耀。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“恶人的亮光必要熄灭，他的火焰必不照耀。

約 伯 記 18:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
惡 人 的 亮 光 必 要 熄 滅 ； 他 的 火 燄 必 不 照 耀 。

約 伯 記 18:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
恶 人 的 亮 光 必 要 熄 灭 ； 他 的 火 焰 必 不 照 耀 。

Job 18:5 Croatian Bible
Al' ugasit će se svjetlost opakoga, i neće mu sjati plamen na ognjištu.

Jobova 18:5 Czech BKR
Anobrž světlo bezbožných uhašeno bude, aniž se blyštěti bude jiskra ohně jejich.

Job 18:5 Danish
Nej, den gudløses Lys bliver slukt, hans Ildslue giver ej Lys;

Job 18:5 Dutch Staten Vertaling
Ja, het licht der goddelozen zal uitgeblust worden, en de vonk zijns vuurs zal niet glinsteren.