Matthew 1:14
New International Version
Azor the father of Zadok, Zadok the father of Akim, Akim the father of Elihud,

New Living Translation
Azor was the father of Zadok. Zadok was the father of Akim. Akim was the father of Eliud.

English Standard Version
and Azor the father of Zadok, and Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud,

Berean Study Bible
Azor was the father of Zadok, Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud.

Berean Literal Bible
And Azor begat Zadok, and Zadok begat Achim, and Achim begat Eliud.

King James Bible
And Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;

New King James Version
Azor begot Zadok, Zadok begot Achim, and Achim begot Eliud.

New American Standard Bible
Azor fathered Zadok, Zadok fathered Achim, and Achim fathered Eliud.

NASB 1995
Azor was the father of Zadok, Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud.

NASB 1977
and to Azor was born Zadok; and to Zadok, Achim; and to Achim, Eliud;

Amplified Bible
Azor was the father of Zadok, Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud.

Christian Standard Bible
Azor fathered Zadok, Zadok fathered Achim, Achim fathered Eliud,

Holman Christian Standard Bible
Azor fathered Zadok, Zadok fathered Achim, Achim fathered Eliud,

American Standard Version
and Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;

Aramaic Bible in Plain English
Azor begot Zadoq, Zadoq begot Akin, Akin begot Eliud.

Douay-Rheims Bible
And Azor begot Sadoc. And Sadoc begot Achim. And Achim begot Eliud.

English Revised Version
and Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;

GOD'S WORD® Translation
[Azor] the father of Zadok, [Zadok] the father of Achim, [Achim] the father of Eliud,

International Standard Version
Azor fathered Zadok, Zadok fathered Achim, Achim fathered Eliud,

Literal Standard Version
and Azor begot Sadok, and Sadok begot Achim, and Achim begot Eliud,

NET Bible
Azor the father of Zadok, Zadok the father of Achim, Achim the father of Eliud,

New Heart English Bible
and Azzur the father of Zadok, and Zadok the father of Ahiam, and Ahiam the father of Elihud,

Weymouth New Testament
Azor of Zadok; Zadok of Achim; Achim of Eliud;

World English Bible
Azor became the father of Sadoc. Sadoc became the father of Achim. Achim became the father of Eliud.

Young's Literal Translation
and Azor begat Sadok, and Sadok begat Achim, and Achim begat Eliud,

Additional Translations ...
Context
The Genealogy of Jesus
13Zerubbabel the father of Abiud, Abiud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor. 14Azor was the father of Zadok, Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud. 15Eliud was the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, Matthan the father of Jacob,…

Cross References
Matthew 1:13
Zerubbabel the father of Abiud, Abiud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor.

Matthew 1:15
Eliud was the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, Matthan the father of Jacob,


Treasury of Scripture

And Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;











Parallel Commentaries ...


Greek
Azor
Ἀζὼρ (Azōr)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 107: Azor, son of Eliakim and father of Zadok, an ancestor of Jesus. Of Hebrew origin; Azor, an Israelite.

was the father of
ἐγέννησεν (egennēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1080: From a variation of genos; to procreate; figuratively, to regenerate.

Zadok,
Σαδώκ (Sadōk)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 4524: Zadok, an ancestor of Jesus. Of Hebrew origin; Sadoc, an Israelite.

Zadok
Σαδὼκ (Sadōk)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 4524: Zadok, an ancestor of Jesus. Of Hebrew origin; Sadoc, an Israelite.

the father of
ἐγέννησεν (egennēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1080: From a variation of genos; to procreate; figuratively, to regenerate.

Achim,
Ἀχίμ (Achim)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 885: Achim, son of Zadok and father of Eliud. Probably of Hebrew origin; Achim, an Israelite.

and
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

Achim
Ἀχὶμ (Achim)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 885: Achim, son of Zadok and father of Eliud. Probably of Hebrew origin; Achim, an Israelite.

the father of
ἐγέννησεν (egennēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1080: From a variation of genos; to procreate; figuratively, to regenerate.

Eliud.
Ἐλιούδ (Elioud)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 1664: Eliud, son of Achim, and father of Eleazar. Of Hebrew origin; God of majesty; Eliud, an Israelite.


Jump to Previous
Azor Begat Eliud Eli'ud Zadok
Jump to Next
Azor Begat Eliud Eli'ud Zadok
Links
Matthew 1:14 NIV
Matthew 1:14 NLT
Matthew 1:14 ESV
Matthew 1:14 NASB
Matthew 1:14 KJV

Matthew 1:14 BibleApps.com
Matthew 1:14 Biblia Paralela
Matthew 1:14 Chinese Bible
Matthew 1:14 French Bible
Matthew 1:14 Clyx Quotations

NT Gospels: Matthew 1:14 Azor became the father of Sadoc (Matt. Mat Mt)
Matthew 1:13
Top of Page
Top of Page