27   2268 [e] 27   Ēsaias 27   Ἠσαΐας* 27   Isaiah 27   N-NMS

1161 [e] de δὲ moreover Conj

2896 [e] krazei κράζει cries V-PIA-3S

5228 [e] hyper ὑπὲρ concerning Prep

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2474 [e] Israēl Ἰσραήλ  , Israel N-GMS

1437 [e] Ean Ἐὰν though Conj

1510 [e] ē ᾖ shall be V-PSA-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

706 [e] arithmos ἀριθμὸς number N-NMS

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

5207 [e] huiōn υἱῶν sons N-GMP

2474 [e] Israēl Ἰσραὴλ  , of Israel N-GMS

5613 [e] hōs ὡς as Adv

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

285 [e] ammos ἄμμος sand N-NFS

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

2281 [e] thalassēs θαλάσσης  , sea N-GFS

3588 [e] to τὸ [only] the Art-NNS

5275 [e] hypoleimma ὑπόλειμμα remnant N-NNS

4982 [e] sōthēsetai σωθήσεται  . will be saved V-FIP-3S

Berean Study Bible
Isaiah cries out concerning Israel: “Though the number of the Israelites is like the sand of the sea, only the remnant will be saved.

Young's Literal Translation
And Isaiah doth cry concerning Israel, ‘If the number of the sons of Israel may be as the sand of the sea, the remnant shall be saved;

Holman Christian Standard Bible
But Isaiah cries out concerning Israel: Though the number of Israel’s sons is like the sand of the sea, only the remnant will be saved;

New American Standard Bible
Isaiah cries out concerning Israel, "THOUGH THE NUMBER OF THE SONS OF ISRAEL BE LIKE THE SAND OF THE SEA, IT IS THE REMNANT THAT WILL BE SAVED;

King James Bible
Esaias also crieth concerning Israel, Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved: Romans 9:27 • Romans 9:27 NIV • Romans 9:27 NLT • Romans 9:27 ESV • Romans 9:27 NASB • Romans 9:27 KJV • Romans 9:27 Biblia Paralela • Romans 9:27 Chinese Bible • Romans 9:27 French Bible • Romans 9:27 German Bible

Bible Hub