Romans 5:18
18   686 [e]
18   Ara
18   Ἄρα
18   So
18   Conj
3767 [e]
oun
οὖν  ,
then
Conj
5613 [e]
hōs
ὡς
just as
Adv
1223 [e]
di’
δι’
by
Prep
1520 [e]
henos
ἑνὸς
one
Adj-GNS
3900 [e]
paraptōmatos
παραπτώματος  ,
trespass
N-GNS
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
3956 [e]
pantas
πάντας
all
Adj-AMP
444 [e]
anthrōpous
ἀνθρώπους
men
N-AMP
1519 [e]
eis
εἰς
[it is] unto
Prep
2631 [e]
katakrima
κατάκριμα  ,
condemnation
N-ANS
3779 [e]
houtōs
οὕτως
so
Adv
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
1223 [e]
di’
δι’
by
Prep
1520 [e]
henos
ἑνὸς
one
Adj-GNS
1345 [e]
dikaiōmatos
δικαιώματος  ,
act of righteousness
N-GNS
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
3956 [e]
pantas
πάντας
all
Adj-AMP
444 [e]
anthrōpous
ἀνθρώπους
men
N-AMP
1519 [e]
eis
εἰς
[it is] unto
Prep
1347 [e]
dikaiōsin
δικαίωσιν
justification
N-AFS
2222 [e]
zōēs
ζωῆς  .
of life
N-GFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So then , as through one trespass there is condemnation for everyone , so also through one righteous act there is life-giving justification for everyone .

New American Standard Bible
So then as through one transgression there resulted condemnation to all men, even so through one act of righteousness there resulted justification of life to all men.

King James Bible
Therefore as by the offence of one [judgment came] upon all men to condemnation; even so by the righteousness of one [the free gift came] upon all men unto justification of life.
Parallel Verses
International Standard Version
Consequently, just as one offense resulted in condemnation for everyone, so one act of righteousness results in justification and life for everyone.

American Standard Version
So then as through one trespass the judgment came unto all men to condemnation; even so through one act of righteousness the free gift came unto all men to justification of life.

Young's Literal Translation
So, then, as through one offence to all men it is to condemnation, so also through one declaration of 'Righteous' it is to all men to justification of life;
Links
Romans 5:18Romans 5:18 NIVRomans 5:18 NLTRomans 5:18 ESVRomans 5:18 NASBRomans 5:18 KJVRomans 5:18 CommentariesRomans 5:18 Bible AppsRomans 5:18 Biblia ParalelaRomans 5:18 Chinese BibleRomans 5:18 French BibleRomans 5:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 5:17
Top of Page
Top of Page