6   1223 [e] 6   dia 6   διὰ 6   Because of 6   Prep

3778 [e] touto τοῦτο this DPro-ANS

1063 [e] gar γὰρ  , for Conj

2532 [e] kai καὶ also Conj

5411 [e] phorous φόρους taxes N-AMP

5055 [e] teleite τελεῖτε  ; pay you V-PIA-2P

3011 [e] leitourgoi λειτουργοὶ servants N-NMP

1063 [e] gar γὰρ for Conj

2316 [e] Theou Θεοῦ of God N-GMS

1510 [e] eisin εἰσιν  , they are V-PIA-3P

1519 [e] eis εἰς upon Prep

846 [e] auto αὐτὸ this very PPro-AN3S

3778 [e] touto τοῦτο thing DPro-ANS

4342 [e] proskarterountes προσκαρτεροῦντες  . attending continually V-PPA-NMP

Holman Christian Standard Bible
And for this reason you pay taxes, since the authorities are God’s public servants, continually attending to these tasks.

New American Standard Bible
For because of this you also pay taxes, for [rulers] are servants of God, devoting themselves to this very thing.

King James Bible
For for this cause pay ye tribute also: for they are God's ministers, attending continually upon this very thing. International Standard Version
This is also why you pay taxes. For rulers are God's servants faithfully devoting themselves to their work.

American Standard Version
For this cause ye pay tribute also; for they are ministers of God's service, attending continually upon this very thing.

Young's Literal Translation
for because of this also pay ye tribute; for servants of God they are, on this very thing attending continually;Romans 13:6 • Romans 13:6 NIV • Romans 13:6 NLT • Romans 13:6 ESV • Romans 13:6 NASB • Romans 13:6 KJV • Romans 13:6 Commentaries • Romans 13:6 Bible Apps • Romans 13:6 Biblia Paralela • Romans 13:6 Chinese Bible • Romans 13:6 French Bible • Romans 13:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub