Romans 1:5
5   1223 [e]
5   di’
5   δι’
5   through
5   Prep
3739 [e]
hou
οὗ
whom
RelPro-GMS
2983 [e]
elabomen
ἐλάβομεν
we have received
V-AIA-1P
5485 [e]
charin
χάριν
grace
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
651 [e]
apostolēn
ἀποστολὴν
apostleship
N-AFS
1519 [e]
eis
εἰς
unto
Prep
5218 [e]
hypakoēn
ὑπακοὴν
obedience
N-AFS
4102 [e]
pisteōs
πίστεως
of faith
N-GFS
1722 [e]
en
ἐν
among
Prep
3956 [e]
pasin
πᾶσιν
all
Adj-DNP
3588 [e]
tois
τοῖς
the
Art-DNP
1484 [e]
ethnesin
ἔθνεσιν
Gentiles
N-DNP
5228 [e]
hyper
ὑπὲρ
on behalf of
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GNS
3686 [e]
onomatos
ὀνόματος
name
N-GNS
846 [e]
autou
αὐτοῦ  ,
of Him
PPro-GM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
We have received grace and apostleship through Him to bring about the obedience of faith among all the nations, on behalf of His name,

New American Standard Bible
through whom we have received grace and apostleship to bring about [the] obedience of faith among all the Gentiles for His name's sake,

King James Bible
By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:
Parallel Verses
International Standard Version
Through him we received grace and a commission as an apostle to bring about faithful obedience among all the gentiles for the sake of his name.

American Standard Version
through whom we received grace and apostleship, unto obedience of faith among all the nations, for his name's sake;

Young's Literal Translation
through whom we did receive grace and apostleship, for obedience of faith among all the nations, in behalf of his name;
Links
Romans 1:5Romans 1:5 NIVRomans 1:5 NLTRomans 1:5 ESVRomans 1:5 NASBRomans 1:5 KJVRomans 1:5 CommentariesRomans 1:5 Bible AppsRomans 1:5 Biblia ParalelaRomans 1:5 Chinese BibleRomans 1:5 French BibleRomans 1:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 1:4
Top of Page
Top of Page