Revelation 3:3
3   3421 [e]
3   mnēmoneue
3   μνημόνευε
3   Remember
3   V-PMA-2S
3767 [e]
oun
οὖν
therefore
Conj
4459 [e]
pōs
πῶς
what
Adv
2983 [e]
eilēphas
εἴληφας
you have received
V-RIA-2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
191 [e]
ēkousas
ἤκουσας   —
heard
V-AIA-2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5083 [e]
tērei
τήρει
keep [it]
V-PMA-2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3340 [e]
metanoēson
μετανόησον  .
repent
V-AMA-2S
1437 [e]
ean
ἐὰν
If
Conj
3767 [e]
oun
οὖν
therefore
Conj
3361 [e]

μὴ
not
Adv
1127 [e]
grēgorēsēs
γρηγορήσῃς  ,
you shall watch
V-ASA-2S
2240 [e]
hēxō
ἥξω
I will come
V-FIA-1S
5613 [e]
hōs
ὡς
like
Adv
2812 [e]
kleptēs
κλέπτης  ,
a thief
N-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3756 [e]
ou
οὐ
no
Adv
3361 [e]

μὴ
not
Adv
1097 [e]
gnōs
γνῷς
shall you know
V-ASA-2S
4169 [e]
poian
ποίαν
at what
IPro-AFS
5610 [e]
hōran
ὥραν
hour
N-AFS
2240 [e]
hēxō
ἥξω
I will come
V-FIA-1S
1909 [e]
epi
ἐπὶ
upon
Prep
4771 [e]
se
σέ  .
you
PPro-A2S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Remember, therefore, what you have received and heard; keep it, and repent. But if you are not alert, I will come like a thief, and you have no idea at what hour I will come against you.

New American Standard Bible
So remember what you have received and heard; and keep [it], and repent. Therefore if you do not wake up, I will come like a thief, and you will not know at what hour I will come to you.

King James Bible
Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.
Parallel Verses
International Standard Version
So remember what you received and heard. Obey it, and repent. If you are not alert, I will come like a thief, and you won't know the time when I will come to you.

American Standard Version
Remember therefore how thou hast received and didst hear; and keep it , and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.

Young's Literal Translation
'Remember, then, how thou hast received, and heard, and be keeping, and reform: if, then, thou mayest not watch, I will come upon thee as a thief, and thou mayest not know what hour I will come upon thee.
Links
Revelation 3:3Revelation 3:3 NIVRevelation 3:3 NLTRevelation 3:3 ESVRevelation 3:3 NASBRevelation 3:3 KJVRevelation 3:3 CommentariesRevelation 3:3 Bible AppsRevelation 3:3 Biblia ParalelaRevelation 3:3 Chinese BibleRevelation 3:3 French BibleRevelation 3:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 3:2
Top of Page
Top of Page