Revelation 21:21
21   2532 [e]
21   Kai
21   Καὶ
21   And
21   Conj
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
1427 [e]
dōdeka
δώδεκα
twelve
Adj-NMP
4440 [e]
pylōnes
πυλῶνες
gates [were]
N-NMP
1427 [e]
dōdeka
δώδεκα
twelve
Adj-NMP
3135 [e]
margaritai
μαργαρῖται  ;
pearls
N-NMP
303 [e]
ana
ἀνὰ
respectively
Adv
1520 [e]
heis
εἷς
one
Adj-NMS
1538 [e]
hekastos
ἕκαστος
each
Adj-NMS
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
4440 [e]
pylōnōn
πυλώνων
gates
N-GMP
1510 [e]
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
1537 [e]
ex
ἐξ
of
Prep
1520 [e]
henos
ἑνὸς
one
Adj-GMS
3135 [e]
margaritou
μαργαρίτου  .
pearl
N-GMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]


the
Art-NFS
4113 [e]
plateia
πλατεῖα
street
N-NFS
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4172 [e]
poleōs
πόλεως
city
N-GFS
5553 [e]
chrysion
χρυσίον  ,
gold
N-NNS
2513 [e]
katharon
καθαρὸν
pure
Adj-NNS
5613 [e]
hōs
ὡς
as
Adv
5194 [e]
hyalos
ὕαλος
glass
N-NMS
1306 [e]
diaugēs
διαυγής  .
transparent
Adj-NMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The 12 gates are 12 pearls; each individual gate was made of a single pearl. The broad street of the city was pure gold, like transparent glass.

New American Standard Bible
And the twelve gates were twelve pearls; each one of the gates was a single pearl. And the street of the city was pure gold, like transparent glass.

King James Bible
And the twelve gates [were] twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city [was] pure gold, as it were transparent glass.
Parallel Verses
International Standard Version
The twelve gates were twelve pearls, and each gate was made of a single pearl. The street of the city was made of pure gold, as clear as glass.

American Standard Version
And the twelve gates were twelve pearls; each one of the several gates was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.

Young's Literal Translation
And the twelve gates are twelve pearls, each several one of the gates was of one pearl; and the broad-place of the city is pure gold -- as transparent glass.
Links
Revelation 21:21Revelation 21:21 NIVRevelation 21:21 NLTRevelation 21:21 ESVRevelation 21:21 NASBRevelation 21:21 KJVRevelation 21:21 CommentariesRevelation 21:21 Bible AppsRevelation 21:21 Biblia ParalelaRevelation 21:21 Chinese BibleRevelation 21:21 French BibleRevelation 21:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 21:20
Top of Page
Top of Page