21   2532 [e] 21   kai 21   καὶ 21   And 21   Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

1427 [e] dōdeka δώδεκα twelve Adj-NMP

4440 [e] pylōnes πυλῶνες  , gates N-NMP

1427 [e] dōdeka δώδεκα twelve Adj-NMP

3135 [e] margaritai μαργαρῖται  ; pearls N-NMP

303 [e] ana ἀνὰ respectively Adv

1520 [e] heis εἷς one Adj-NMS

1538 [e] hekastos ἕκαστος each Adj-NMS

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

4440 [e] pylōnōn πυλώνων gates N-GMP

1510 [e] ēn ἦν was V-IIA-3S

1537 [e] ex ἐξ of Prep

1520 [e] henos ἑνὸς one Adj-GMS

3135 [e] margaritou μαργαρίτου  ; pearl N-GMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

4113 [e] plateia πλατεῖα street N-NFS

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

4172 [e] poleōs πόλεως city N-GFS

5553 [e] chrysion χρυσίον gold N-NNS

2513 [e] katharon καθαρὸν  , pure Adj-NNS

5613 [e] hōs ὡς as Adv

5194 [e] hyalos ὕαλος glass N-NMS

1306 [e] diaugēs διαυγής  . transparent Adj-NMS

Berean Study Bible
And the twelve gates were twelve pearls, with each gate consisting of a single pearl. The main street of the city was pure gold, as clear as glass.

Young's Literal Translation
And the twelve gates [are] twelve pearls, each several one of the gates was of one pearl; and the broad-place of the city [is] pure gold—as transparent glass.

Holman Christian Standard Bible
The 12 gates are 12 pearls; each individual gate was made of a single pearl. The broad street of the city was pure gold, like transparent glass.

New American Standard Bible
And the twelve gates were twelve pearls; each one of the gates was a single pearl. And the street of the city was pure gold, like transparent glass.

King James Bible
And the twelve gates [were] twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city [was] pure gold, as it were transparent glass. Revelation 21:21 • Revelation 21:21 NIV • Revelation 21:21 NLT • Revelation 21:21 ESV • Revelation 21:21 NASB • Revelation 21:21 KJV • Revelation 21:21 Biblia Paralela • Revelation 21:21 Chinese Bible • Revelation 21:21 French Bible • Revelation 21:21 German Bible

Bible Hub