5   2532 [e] 5   Kai 5   Καὶ 5   And 5   Conj

191 [e] ēkousa ἤκουσα I heard V-AIA-1S

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

32 [e] angelou ἀγγέλου angel N-GMS

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GNP

5204 [e] hydatōn ὑδάτων waters N-GNP

3004 [e] legontos λέγοντος  , saying V-PPA-GMS

1342 [e] Dikaios Δίκαιος Righteous Adj-NMS

1510 [e] ei εἶ  , are you V-PIA-2S

3588 [e] ho ὁ the [One] Art-VMS

1510 [e] ōn ὢν  , being V-PPA-VMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ho ὁ  -  Art-VMS

1510 [e] ēn ἦν  , having been V-IIA-3S

3588 [e] ho ὁ O Art-VMS

3741 [e] Hosios Ὅσιος  , holy one Adj-VMS

3754 [e] hoti ὅτι because Conj

3778 [e] tauta ταῦτα these things DPro-ANP

2919 [e] ekrinas ἔκρινας  . you have judged V-AIA-2S

Berean Study Bible
And I heard the angel of the waters say: “Righteous are You, O Holy One, who is and was, because You have brought these judgments.

Young's Literal Translation
and I heard the messenger of the waters, saying, ‘righteous, O Lord, art Thou, who art, and who wast, and who shalt be, because these things Thou didst judge,

Holman Christian Standard Bible
I heard the angel of the waters say: You are righteous, who is and who was, the Holy One, for You have decided these things.

New American Standard Bible
And I heard the angel of the waters saying, "Righteous are You, who are and who were, O Holy One, because You judged these things;

King James Bible
And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art {5625;3801"0>, and wast {5625;3801"0>, and shalt be {5625;3801>, because thou hast judged thus. Revelation 16:5 • Revelation 16:5 NIV • Revelation 16:5 NLT • Revelation 16:5 ESV • Revelation 16:5 NASB • Revelation 16:5 KJV • Revelation 16:5 Biblia Paralela • Revelation 16:5 Chinese Bible • Revelation 16:5 French Bible • Revelation 16:5 German Bible

Bible Hub