Revelation 14:2
2   2532 [e]
2   kai
2   καὶ
2   And
2   Conj
191 [e]
ēkousa
ἤκουσα
I heard
V-AIA-1S
5456 [e]
phōnēn
φωνὴν
a voice
N-AFS
1537 [e]
ek
ἐκ
out of
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
3772 [e]
ouranou
οὐρανοῦ  ,
heaven
N-GMS
5613 [e]
hōs
ὡς
as
Adv
5456 [e]
phōnēn
φωνὴν
[the] sound
N-AFS
5204 [e]
hydatōn
ὑδάτων
of waters
N-GNP
4183 [e]
pollōn
πολλῶν  ,
many
Adj-GNP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5613 [e]
hōs
ὡς
as
Adv
5456 [e]
phōnēn
φωνὴν
[the] sound
N-AFS
1027 [e]
brontēs
βροντῆς
of thunder
N-GFS
3173 [e]
megalēs
μεγάλης  .
loud
Adj-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
3588 [e]


the
Art-NFS
5456 [e]
phōnē
φωνὴ
voice
N-NFS
3739 [e]
hēn
ἣν
that
RelPro-AFS
191 [e]
ēkousa
ἤκουσα  ,
I heard
V-AIA-1S
5613 [e]
hōs
ὡς
[was] like that
Adv
2790 [e]
kitharōdōn
κιθαρῳδῶν
of harpists
N-GMP
2789 [e]
kitharizontōn
κιθαριζόντων
harping
V-PPA-GMP
1722 [e]
en
ἐν
with
Prep
3588 [e]
tais
ταῖς
the
Art-DFP
2788 [e]
kitharais
κιθάραις
harps
N-DFP
846 [e]
autōn
αὐτῶν  .
of them
PPro-GM3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I heard a sound from heaven like the sound of cascading waters and like the rumbling of loud thunder. The sound I heard was also like harpists playing on their harps.

New American Standard Bible
And I heard a voice from heaven, like the sound of many waters and like the sound of loud thunder, and the voice which I heard [was] like [the sound] of harpists playing on their harps.

King James Bible
And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps:
Parallel Verses
International Standard Version
Then I heard a sound from heaven like that of many waters and like the sound of loud thunder. The sound I heard was like harpists playing on their harps.

American Standard Version
And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and the voice which I heard was as the voice of harpers harping with their harps:

Young's Literal Translation
and I heard a voice out of the heaven, as a voice of many waters, and as a voice of great thunder, and a voice I heard of harpers harping with their harps,
Links
Revelation 14:2Revelation 14:2 NIVRevelation 14:2 NLTRevelation 14:2 ESVRevelation 14:2 NASBRevelation 14:2 KJVRevelation 14:2 CommentariesRevelation 14:2 Bible AppsRevelation 14:2 Biblia ParalelaRevelation 14:2 Chinese BibleRevelation 14:2 French BibleRevelation 14:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 14:1
Top of Page
Top of Page