19   2532 [e] 19   kai 19   καὶ 19   And 19   Conj

906 [e] ebalen ἔβαλεν put forth V-AIA-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

32 [e] angelos ἄγγελος angel N-NMS

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

1407 [e] drepanon δρέπανον sickle N-ANS

846 [e] autou αὐτοῦ of him PPro-GM3S

1519 [e] eis εἰς to Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

1093 [e] gēn γῆν  , earth N-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

5166 [e] etrygēsen ἐτρύγησεν gathered V-AIA-3S

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

288 [e] ampelon ἄμπελον vine N-AFS

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

1093 [e] gēs γῆς  , earth N-GFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

906 [e] ebalen ἔβαλεν cast [them] V-AIA-3S

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

3025 [e] lēnon ληνὸν wine-press N-AFS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

2372 [e] thymou θυμοῦ wrath N-GMS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ of God N-GMS

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

3173 [e] megan μέγαν  ; great Adj-AMS

Berean Study Bible
So the angel swung his sickle over the earth and gathered the grapes of the earth, and he threw them into the great winepress of God’s wrath.

Young's Literal Translation
and the messenger did put forth his sickle to the earth, and did gather the vine of the earth, and did cast [it] to the great wine-press of the wrath of God;

Holman Christian Standard Bible
So the angel swung his sickle toward earth and gathered the grapes from earth’s vineyard, and he threw them into the great winepress of God’s wrath.

New American Standard Bible
So the angel swung his sickle to the earth and gathered [the clusters from] the vine of the earth, and threw them into the great wine press of the wrath of God.

King James Bible
And the angel thrust in his sickle into the earth, and gathered the vine of the earth, and cast [it] into the great winepress of the wrath of God. Revelation 14:19 • Revelation 14:19 NIV • Revelation 14:19 NLT • Revelation 14:19 ESV • Revelation 14:19 NASB • Revelation 14:19 KJV • Revelation 14:19 Biblia Paralela • Revelation 14:19 Chinese Bible • Revelation 14:19 French Bible • Revelation 14:19 German Bible

Bible Hub