Revelation 11:17
17   3004 [e]
17   legontes
17   λέγοντες  :
17   saying
17   V-PPA-NMP
2168 [e]
Eucharistoumen
Εὐχαριστοῦμέν
We give thanks
V-PIA-1P
4771 [e]
soi
σοι  ,
to You
PPro-D2S
2962 [e]
Kyrie
Κύριε
Lord
N-VMS
3588 [e]
ho

 - 
Art-VMS
2316 [e]
Theos
Θεός
God
N-NMS
3588 [e]
ho

 - 
Art-VMS
3841 [e]
Pantokratōr
Παντοκράτωρ  ,
Almighty
N-VMS
3588 [e]
ho

the [One]
Art-VMS
1510 [e]
ōn
ὢν  ,
being
V-PPA-VMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
ho

who
Art-VMS
1510 [e]
ēn
ἦν  ,
was
V-IIA-3S
2532 [e]
kai
{καὶ
and
Conj
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
2064 [e]
erchomenos
ἐρχόμενος}  ,
is coming
V-PPM-NMS
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
2983 [e]
eilēphas
εἴληφας
You have taken
V-RIA-2S
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1411 [e]
dynamin
δύναμίν
power
N-AFS
4771 [e]
sou
σου
of You
PPro-G2S
3588 [e]
tēn
τὴν
 - 
Art-AFS
3173 [e]
megalēn
μεγάλην  ,
great
Adj-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
936 [e]
ebasileusas
ἐβασίλευσας  .
have begun to reign
V-AIA-2S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
saying: We thank You, Lord God, the Almighty, who is and who was, because You have taken Your great power and have begun to reign.

New American Standard Bible
saying, "We give You thanks, O Lord God, the Almighty, who are and who were, because You have taken Your great power and have begun to reign.

King James Bible
Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, which art {5625;3801"0>, and wast {5625;3801"0>, and art to come {5625;3801>; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.
Parallel Verses
International Standard Version
They said, "We give thanks to you, Lord God Almighty, who is and who was, because you have taken your great power and have begun to rule.

American Standard Version
saying, We give thee thanks, O Lord God, the Almighty, who art and who wast; because thou hast taken thy great power, and didst reign.

Young's Literal Translation
saying, 'We give thanks to Thee, O Lord God, the Almighty, who art, and who wast, and who art coming, because Thou hast taken Thy great power and didst reign;
Links
Revelation 11:17Revelation 11:17 NIVRevelation 11:17 NLTRevelation 11:17 ESVRevelation 11:17 NASBRevelation 11:17 KJVRevelation 11:17 CommentariesRevelation 11:17 Bible AppsRevelation 11:17 Biblia ParalelaRevelation 11:17 Chinese BibleRevelation 11:17 French BibleRevelation 11:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 11:16
Top of Page
Top of Page