Revelation 1:17
17   2532 [e]
17   Kai
17   Καὶ
17   And
17   Conj
3753 [e]
hote
ὅτε
when
Adv
3708 [e]
eidon
εἶδον
I saw
V-AIA-1S
846 [e]
auton
αὐτόν  ,
Him
PPro-AM3S
4098 [e]
epesa
ἔπεσα
I fell
V-AIA-1S
4314 [e]
pros
πρὸς
at
Prep
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
4228 [e]
podas
πόδας
feet
N-AMP
846 [e]
autou
αὐτοῦ
of Him
PPro-GM3S
5613 [e]
hōs
ὡς
as though
Adv
3498 [e]
nekros
νεκρός  .
dead
Adj-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
5087 [e]
ethēken
ἔθηκεν
He placed
V-AIA-3S
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1188 [e]
dexian
δεξιὰν
right hand
Adj-AFS
846 [e]
autou
αὐτοῦ
of Him
PPro-GM3S
1909 [e]
ep’
ἐπ’
upon
Prep
1473 [e]
eme
ἐμὲ  ,
me
PPro-A1S
3004 [e]
legōn
λέγων  ,
saying
V-PPA-NMS
3361 [e]

Μὴ
Not
Adv
5399 [e]
phobou
φοβοῦ  .
fear
V-PMM/P-2S
1473 [e]
egō
ἐγώ
I
PPro-N1S
1510 [e]
eimi
εἰμι
am
V-PIA-1S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
4413 [e]
prōtos
πρῶτος
First
Adj-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
2078 [e]
eschatos
ἔσχατος  ,
Last
Adj-NMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. He laid His right hand on me and said, “Don’t be afraid! I am the First and the Last,

New American Standard Bible
When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. And He placed His right hand on me, saying, "Do not be afraid; I am the first and the last,

King James Bible
And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear {5737} not; I am the first and the last:
Parallel Verses
International Standard Version
When I saw him, I fell down at his feet like a dead man. But he placed his right hand on me and said, "Stop being afraid! I am the first and the last,

American Standard Version
And when I saw him, I fell at his feet as one dead. And he laid his right hand upon me, saying, Fear not; I am the first and the last,

Young's Literal Translation
And when I saw him, I did fall at his feet as dead, and he placed his right hand upon me, saying to me, 'Be not afraid; I am the First and the Last,
Links
Revelation 1:17Revelation 1:17 NIVRevelation 1:17 NLTRevelation 1:17 ESVRevelation 1:17 NASBRevelation 1:17 KJVRevelation 1:17 CommentariesRevelation 1:17 Bible AppsRevelation 1:17 Biblia ParalelaRevelation 1:17 Chinese BibleRevelation 1:17 French BibleRevelation 1:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 1:16
Top of Page
Top of Page