52   5119 [e] 52   tote 52   τότε 52   Then 52   Adv

3004 [e] legei λέγει says V-PIA-3S

846 [e] autō αὐτῷ to him PPro-DM3S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς  , Jesus N-NMS

654 [e] Apostrepson Ἀπόστρεψον Return V-AMA-2S

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

3162 [e] machairan μάχαιράν sword N-AFS

4771 [e] sou σου of you PPro-G2S

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

5117 [e] topon τόπον place N-AMS

846 [e] autēs αὐτῆς  ; of it PPro-GF3S

3956 [e] pantes πάντες all Adj-NMP

1063 [e] gar γὰρ indeed Conj

3588 [e] hoi οἱ those Art-NMP

2983 [e] labontes λαβόντες having taken V-APA-NMP

3162 [e] machairan μάχαιραν  , [the] sword N-AFS

1722 [e] en ἐν by Prep

3162 [e] machairē μαχαίρῃ [the] sword N-DFS

622 [e] apolountai ἀπολοῦνται  . will perish V-FIM-3P

Berean Study Bible
“Put your sword back in its place,” Jesus said to him. “For all who draw the sword will die by the sword.

Young's Literal Translation
Then saith Jesus to him, ‘Turn back thy sword to its place; for all who did take the sword, by the sword shall perish;

Holman Christian Standard Bible
Then Jesus told him, “Put your sword back in its place because all who take up a sword will perish by a sword.

New American Standard Bible
Then Jesus said to him, "Put your sword back into its place; for all those who take up the sword shall perish by the sword.

King James Bible
Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword. Matthew 26:52 • Matthew 26:52 NIV • Matthew 26:52 NLT • Matthew 26:52 ESV • Matthew 26:52 NASB • Matthew 26:52 KJV • Matthew 26:52 Biblia Paralela • Matthew 26:52 Chinese Bible • Matthew 26:52 French Bible • Matthew 26:52 German Bible

Bible Hub