16   2532 [e] 16   Kai 16   Καὶ 16   And 16   Conj

2400 [e] idou ἰδοὺ  , behold V-AMA-2S

1520 [e] heis εἷς one Adj-NMS

4334 [e] proselthōn προσελθὼν having come V-APA-NMS

846 [e] autō αὐτῷ  , to Him PPro-DM3S

2036 [e] eipen εἶπεν  , said V-AIA-3S

1320 [e] Didaskale Διδάσκαλε  , Teacher N-VMS

5101 [e] ti τί what IPro-ANS

18 [e] agathon ἀγαθὸν good [thing] Adj-ANS

4160 [e] poiēsō ποιήσω  , shall I do V-ASA-1S

2443 [e] hina ἵνα that Conj

2192 [e] schō σχῶ I might have V-ASA-1S

2222 [e] zōēn ζωὴν life N-AFS

166 [e] aiōnion αἰώνιον  ? eternal Adj-AFS

Holman Christian Standard Bible
Just then someone came up and asked Him, “ Teacher, what good must I do to have eternal life? ”

New American Standard Bible
And someone came to Him and said, "Teacher, what good thing shall I do that I may obtain eternal life?"

King James Bible
And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life? International Standard Version
Just then a man came up to Jesus. "Teacher," he asked, "what good deed should I do to have eternal life?"

American Standard Version
And behold, one came to him and said, Teacher, what good thing shall I do, that I may have eternal life?

Young's Literal Translation
And lo, one having come near, said to him, 'Good teacher, what good thing shall I do, that I may have life age-during?'Matthew 19:16 • Matthew 19:16 NIV • Matthew 19:16 NLT • Matthew 19:16 ESV • Matthew 19:16 NASB • Matthew 19:16 KJV • Matthew 19:16 Commentaries • Matthew 19:16 Bible Apps • Matthew 19:16 Biblia Paralela • Matthew 19:16 Chinese Bible • Matthew 19:16 French Bible • Matthew 19:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub