Matthew 16:12
12   5119 [e]
12   Tote
12   Τότε
12   Then
12   Adv
4920 [e]
synēkan
συνῆκαν
they understood
V-AIA-3P
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
2036 [e]
eipen
εἶπεν
He said
V-AIA-3S
4337 [e]
prosechein
προσέχειν
to beware
V-PNA
575 [e]
apo
ἀπὸ
of
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
2219 [e]
zymēs
ζύμης
leaven
N-GFS
3588 [e]
tōn
τῶν
of
Art-GMP
740 [e]
artōn
ἄρτων  ,
bread
N-GMP
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but
Conj
575 [e]
apo
ἀπὸ
of
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1322 [e]
didachēs
διδαχῆς
teaching
N-GFS
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
5330 [e]
Pharisaiōn
Φαρισαίων
Pharisees
N-GMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4523 [e]
Saddoukaiōn
Σαδδουκαίων  .
Sadducees
N-GMP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then they understood that He did not tell them to beware of the yeast in bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.

New American Standard Bible
Then they understood that He did not say to beware of the leaven of bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.

King James Bible
Then understood they how that he bade [them] not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees.
Parallel Verses
International Standard Version
Then they understood that he did not say to beware of the yeast used in bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.

American Standard Version
Then understood they that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.

Young's Literal Translation
Then they understood that he did not say to take heed of the leaven of the bread, but of the teaching, of the Pharisees and Sadducees.
Links
Matthew 16:12Matthew 16:12 NIVMatthew 16:12 NLTMatthew 16:12 ESVMatthew 16:12 NASBMatthew 16:12 KJVMatthew 16:12 CommentariesMatthew 16:12 Bible AppsMatthew 16:12 Biblia ParalelaMatthew 16:12 Chinese BibleMatthew 16:12 French BibleMatthew 16:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 16:11
Top of Page
Top of Page