Mark 9:33
33   2532 [e]
33   Kai
33   Καὶ
33   And
33   Conj
2064 [e]
ēlthon
ἦλθον
they came
V-AIA-3P
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
2584 [e]
Kapharnaoum
Καφαρναούμ  .
Capernaum
N-AFS
2532 [e]
Kai
Καὶ
And
Conj
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
3614 [e]
oikia
οἰκίᾳ
house
N-DFS
1096 [e]
genomenos
γενόμενος  ,
having been
V-APM-NMS
1905 [e]
epērōta
ἐπηρώτα
He was asking
V-IIA-3S
846 [e]
autous
αὐτούς  ,
them
PPro-AM3P
5101 [e]
Ti
Τί
What
IPro-ANS
1722 [e]
en
ἐν
on
Prep
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
3598 [e]
hodō
ὁδῷ
way
N-DFS
1260 [e]
dielogizesthe
διελογίζεσθε  ?
were you discussing
V-IIM/P-2P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then they came to Capernaum. When He was in the house, He asked them, “What were you arguing about on the way? ”

New American Standard Bible
They came to Capernaum; and when He was in the house, He [began] to question them, "What were you discussing on the way?"

King James Bible
And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?
Parallel Verses
International Standard Version
Then they came to Capernaum. While Jesus was at home, he asked the disciples, "What were you arguing about on the road?"

American Standard Version
And they came to Capernaum: and when he was in the house he asked them, What were ye reasoning on the way?

Young's Literal Translation
And he came to Capernaum, and being in the house, he was questioning them, 'What were ye reasoning in the way among yourselves?'
Links
Mark 9:33Mark 9:33 NIVMark 9:33 NLTMark 9:33 ESVMark 9:33 NASBMark 9:33 KJVMark 9:33 CommentariesMark 9:33 Bible AppsMark 9:33 Biblia ParalelaMark 9:33 Chinese BibleMark 9:33 French BibleMark 9:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 9:32
Top of Page
Top of Page