7   1510 [e] 7   ēn 7   ἦν 7   there was 7   V-IIA-3S

1161 [e] de δὲ moreover Conj

3588 [e] ho ὁ the [one] Art-NMS

3004 [e] legomenos λεγόμενος called V-PPM/P-NMS

912 [e] Barabbas Βαραββᾶς  , Barabbas N-NMS

3326 [e] meta μετὰ with Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GMP

4955 [e] stasiastōn στασιαστῶν rebels N-GMP

1210 [e] dedemenos δεδεμένος  , having been bound V-RPM/P-NMS

3748 [e] hoitines οἵτινες who RelPro-NMP

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tē τῇ the Art-DFS

4714 [e] stasei στάσει insurrection N-DFS

5408 [e] phonon φόνον murder N-AMS

4160 [e] pepoiēkeisan πεποιήκεισαν  . had committed V-LIA-3P

Berean Study Bible
And a man named Barabbas was imprisoned with the rebels who had committed murder during the insurrection.

Young's Literal Translation
and there was [one] named Barabbas, bound with those making insurrection with him, who had in the insurrection committed murder.

Holman Christian Standard Bible
There was one named Barabbas, who was in prison with rebels who had committed murder during the rebellion.

New American Standard Bible
The man named Barabbas had been imprisoned with the insurrectionists who had committed murder in the insurrection.

King James Bible
And there was [one] named Barabbas, [which lay] bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection. Mark 15:7 • Mark 15:7 NIV • Mark 15:7 NLT • Mark 15:7 ESV • Mark 15:7 NASB • Mark 15:7 KJV • Mark 15:7 Biblia Paralela • Mark 15:7 Chinese Bible • Mark 15:7 French Bible • Mark 15:7 German Bible

Bible Hub