Mark 12:41
41   2532 [e]
41   Kai
41   Καὶ
41   And
41   Conj
2523 [e]
kathisas
καθίσας
having sat down
V-APA-NMS
2713 [e]
katenanti
κατέναντι
opposite
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GNS
1049 [e]
gazophylakiou
γαζοφυλακίου  ,
treasury
N-GNS
2334 [e]
etheōrei
ἐθεώρει
He was watching
V-IIA-3S
4459 [e]
pōs
πῶς
how
Adv
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
3793 [e]
ochlos
ὄχλος
crowd
N-NMS
906 [e]
ballei
βάλλει
cast
V-PIA-3S
5475 [e]
chalkon
χαλκὸν
money
N-AMS
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
1049 [e]
gazophylakion
γαζοφυλάκιον  ;
treasury
N-ANS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4183 [e]
polloi
πολλοὶ
many
Adj-NMP
4145 [e]
plousioi
πλούσιοι
rich
Adj-NMP
906 [e]
eballon
ἔβαλλον
were casting [in]
V-IIA-3P
4183 [e]
polla
πολλά  .
much
Adj-ANP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Sitting across from the temple treasury, He watched how the crowd dropped money into the treasury. Many rich people were putting in large sums.

New American Standard Bible
And He sat down opposite the treasury, and [began] observing how the people were putting money into the treasury; and many rich people were putting in large sums.

King James Bible
And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.
Parallel Verses
International Standard Version
As Jesus sat facing the offering box, he watched how the crowd was dropping their money into it. Many rich people were dropping in large amounts.

American Standard Version
And he sat down over against the treasury, and beheld how the multitude cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.

Young's Literal Translation
And Jesus having sat down over-against the treasury, was beholding how the multitude do put brass into the treasury, and many rich were putting in much,
Links
Mark 12:41Mark 12:41 NIVMark 12:41 NLTMark 12:41 ESVMark 12:41 NASBMark 12:41 KJVMark 12:41 CommentariesMark 12:41 Bible AppsMark 12:41 Biblia ParalelaMark 12:41 Chinese BibleMark 12:41 French BibleMark 12:41 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 12:40
Top of Page
Top of Page