22   2532 [e] 22   kai 22   καὶ 22   And 22   Conj

1605 [e] exeplēssonto ἐξεπλήσσοντο they were astonished V-IIM/P-3P

1909 [e] epi ἐπὶ at Prep

3588 [e] tē τῇ the Art-DFS

1322 [e] didachē διδαχῇ teaching N-DFS

846 [e] autou αὐτοῦ  ; of Him PPro-GM3S

1510 [e] ēn ἦν He was V-IIA-3S

1063 [e] gar γὰρ for Conj

1321 [e] didaskōn διδάσκων teaching V-PPA-NMS

846 [e] autous αὐτοὺς them PPro-AM3P

5613 [e] hōs ὡς as Adv

1849 [e] exousian ἐξουσίαν authority N-AFS

2192 [e] echōn ἔχων  , having V-PPA-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3756 [e] ouch οὐχ not Adv

5613 [e] hōs ὡς as Adv

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

1122 [e] grammateis γραμματεῖς  . scribes N-NMP

Holman Christian Standard Bible
They were astonished at His teaching because, unlike the scribes, He was teaching them as one having authority.

New American Standard Bible
They were amazed at His teaching; for He was teaching them as [one] having authority, and not as the scribes.

King James Bible
And they were astonished at his doctrine: for he taught them as one that had authority, and not as the scribes. International Standard Version
The people were utterly amazed at his teaching, because he was teaching them like one with authority, and not like their scribes.

American Standard Version
And they were astonished at his teaching: For he taught them as having authority, and not as the scribes.

Young's Literal Translation
and they were astonished at his teaching, for he was teaching them as having authority, and not as the scribes.Mark 1:22 • Mark 1:22 NIV • Mark 1:22 NLT • Mark 1:22 ESV • Mark 1:22 NASB • Mark 1:22 KJV • Mark 1:22 Commentaries • Mark 1:22 Bible Apps • Mark 1:22 Biblia Paralela • Mark 1:22 Chinese Bible • Mark 1:22 French Bible • Mark 1:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub