20   2532 [e] 20   Kai 20   Καὶ 20   And 20   Conj

846 [e] autos αὐτὸς  , he PPro-NM3S

1869 [e] eparas ἐπάρας having lifted up V-APA-NMS

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

3788 [e] ophthalmous ὀφθαλμοὺς gaze N-AMP

846 [e] autou αὐτοῦ of him PPro-GM3S

1519 [e] eis εἰς upon Prep

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

3101 [e] mathētas μαθητὰς disciples N-AMP

846 [e] autou αὐτοῦ  , of him PPro-GM3S

3004 [e] elegen ἔλεγεν  , said V-IIA-3S

3107 [e] Makarioi Μακάριοι Blessed [are] Adj-NMP

3588 [e] hoi οἱ the Art-VMP

4434 [e] ptōchoi πτωχοί  , poor Adj-VMP

3754 [e] hoti ὅτι for Conj

5212 [e] hymetera ὑμετέρα yours PPro-NF2P

1510 [e] estin ἐστὶν is V-PIA-3S

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

932 [e] basileia βασιλεία kingdom N-NFS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ  . of God N-GMS

Berean Study Bible
Looking up at His disciples, Jesus said: “Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God.

Young's Literal Translation
And he, having lifted up his eyes to his disciples, said: ‘Happy the poor—because yours is the reign of God.

Holman Christian Standard Bible
Then looking up at His disciples, He said: You who are poor are blessed, because the kingdom of God is yours.

New American Standard Bible
And turning His gaze toward His disciples, He [began] to say, "Blessed [are] you [who are] poor, for yours is the kingdom of God.

King James Bible
And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed [be ye] poor: for yours is the kingdom of God. Luke 6:20 • Luke 6:20 NIV • Luke 6:20 NLT • Luke 6:20 ESV • Luke 6:20 NASB • Luke 6:20 KJV • Luke 6:20 Biblia Paralela • Luke 6:20 Chinese Bible • Luke 6:20 French Bible • Luke 6:20 German Bible

Bible Hub