19   2532 [e] 19   kai 19   καὶ 19   And 19   Conj

3956 [e] pas πᾶς all Adj-NMS

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

3793 [e] ochlos ὄχλος multitude N-NMS

2212 [e] ezētoun ἐζήτουν were seeking V-IIA-3P

680 [e] haptesthai ἅπτεσθαι to touch V-PNM

846 [e] autou αὐτοῦ  , Him PPro-GM3S

3754 [e] hoti ὅτι because Conj

1411 [e] dynamis δύναμις power N-NFS

3844 [e] par’ παρ’ from Prep

846 [e] autou αὐτοῦ Him PPro-GM3S

1831 [e] exērcheto ἐξήρχετο was going out V-IIM/P-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

2390 [e] iato ἰᾶτο healing V-IIM/P-3S

3956 [e] pantas πάντας  . all Adj-AMP

Holman Christian Standard Bible
The whole crowd was trying to touch Him, because power was coming out from Him and healing them all.

New American Standard Bible
And all the people were trying to touch Him, for power was coming from Him and healing [them] all.

King James Bible
And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed [them] all. International Standard Version
The entire crowd was trying to touch him, because power was coming out from him and healing all of them.

American Standard Version
And all the multitude sought to touch him; for power came forth from him, and healed them all.

Young's Literal Translation
and all the multitude were seeking to touch him, because power from him was going forth, and he was healing all.Luke 6:19 • Luke 6:19 NIV • Luke 6:19 NLT • Luke 6:19 ESV • Luke 6:19 NASB • Luke 6:19 KJV • Luke 6:19 Commentaries • Luke 6:19 Bible Apps • Luke 6:19 Biblia Paralela • Luke 6:19 Chinese Bible • Luke 6:19 French Bible • Luke 6:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub