51   3778 [e] 51   houtos 51   οὗτος 51   he 51   DPro-NMS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1510 [e] ēn ἦν was V-IIA-3S

4784 [e] synkatatetheimenos συνκατατεθειμένος having consented V-RPM/P-NMS

3588 [e] tē τῇ to the Art-DFS

1012 [e] boulē βουλῇ  , counsel N-DFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tē τῇ the Art-DFS

4234 [e] praxei πράξει deed N-DFS

846 [e] autōn αὐτῶν  , of them PPro-GM3P

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

707 [e] Harimathaias Ἁριμαθαίας*  , Arimathaea N-GFS

4172 [e] poleōs πόλεως a city N-GFS

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

2453 [e] Ioudaiōn Ἰουδαίων  , Jews Adj-GMP

3739 [e] hos ὃς who RelPro-NMS

4327 [e] prosedecheto προσεδέχετο was waiting for V-IIM/P-3S

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

932 [e] basileian βασιλείαν kingdom N-AFS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ  . of God N-GMS

Berean Study Bible
who had not consented to their decision or action. He was from the Judean town of Arimathea, and was waiting for the kingdom of God.

Young's Literal Translation
—he was not consenting to their counsel and deed—from Arimathea, a city of the Jews, who also himself was expecting the reign of God,

Holman Christian Standard Bible
who had not agreed with their plan and action. He was from Arimathea , a Judean town, and was looking forward to the kingdom of God.

New American Standard Bible
(he had not consented to their plan and action), [a man] from Arimathea, a city of the Jews, who was waiting for the kingdom of God;

King James Bible
(The same had not consented to the counsel and deed of them; ) [he was] of Arimathaea, a city of the Jews: who also himself waited for the kingdom of God. Luke 23:51 • Luke 23:51 NIV • Luke 23:51 NLT • Luke 23:51 ESV • Luke 23:51 NASB • Luke 23:51 KJV • Luke 23:51 Biblia Paralela • Luke 23:51 Chinese Bible • Luke 23:51 French Bible • Luke 23:51 German Bible

Bible Hub