Luke 2:6
6   1096 [e]
6   Egeneto
6   Ἐγένετο
6   It came to pass
6   V-AIM-3S
1161 [e]
de
δὲ
then
Conj
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
their
Art-DNS
1510 [e]
einai
εἶναι
being
V-PNA
846 [e]
autous
αὐτοὺς
 - 
PPro-AM3P
1563 [e]
ekei
ἐκεῖ  ,
there
Adv
4130 [e]
eplēsthēsan
ἐπλήσθησαν
were fulfilled
V-AIP-3P
3588 [e]
hai
αἱ
the
Art-NFP
2250 [e]
hēmerai
ἡμέραι
days
N-NFP
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
5088 [e]
tekein
τεκεῖν
giving birth
V-ANA
846 [e]
autēn
αὐτήν  .
of her
PPro-AF3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
While they were there, the time came for her to give birth.

New American Standard Bible
While they were there, the days were completed for her to give birth.

King James Bible
And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.
Parallel Verses
International Standard Version
While they were there, the time came for her to have her baby,

American Standard Version
And it came to pass, while they were there, the days were fulfilled that she should be delivered.

Young's Literal Translation
And it came to pass, in their being there, the days were fulfilled for her bringing forth,
Links
Luke 2:6Luke 2:6 NIVLuke 2:6 NLTLuke 2:6 ESVLuke 2:6 NASBLuke 2:6 KJVLuke 2:6 CommentariesLuke 2:6 Bible AppsLuke 2:6 Biblia ParalelaLuke 2:6 Chinese BibleLuke 2:6 French BibleLuke 2:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 2:5
Top of Page
Top of Page