34   2532 [e] 34   kai 34   καὶ 34   And 34   Conj

846 [e] autoi αὐτοὶ they PPro-NM3P

3762 [e] ouden οὐδὲν none Adj-ANS

3778 [e] toutōn τούτων of these things DPro-GNP

4920 [e] synēkan συνῆκαν  ; understood V-AIA-3P

2532 [e] kai καὶ and Conj

1510 [e] ēn ἦν was V-IIA-3S

3588 [e] to τὸ the Art-NNS

4487 [e] rhēma ῥῆμα word N-NNS

3778 [e] touto τοῦτο this DPro-NNS

2928 [e] kekrymmenon κεκρυμμένον hidden V-RPM/P-NNS

575 [e] ap’ ἀπ’ from Prep

846 [e] autōn αὐτῶν  ; them PPro-GM3P

2532 [e] kai καὶ and Conj

3756 [e] ouk οὐκ neither Adv

1097 [e] eginōskon ἐγίνωσκον they knew V-IIA-3P

3588 [e] ta τὰ that Art-ANP

3004 [e] legomena λεγόμενα  . being spoken V-PPM/P-ANP

Berean Study Bible
But the disciples did not understand any of these things. The meaning was hidden from them, and they did not comprehend what He was saying.

Young's Literal Translation
And they none of these things understood, and this saying was hid from them, and they were not knowing the things said.

Holman Christian Standard Bible
They understood none of these things. This saying was hidden from them, and they did not grasp what was said.

New American Standard Bible
But the disciples understood none of these things, and [the meaning of] this statement was hidden from them, and they did not comprehend the things that were said.

King James Bible
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken. Luke 18:34 • Luke 18:34 NIV • Luke 18:34 NLT • Luke 18:34 ESV • Luke 18:34 NASB • Luke 18:34 KJV • Luke 18:34 Biblia Paralela • Luke 18:34 Chinese Bible • Luke 18:34 French Bible • Luke 18:34 German Bible

Bible Hub